付款周期
Thread poster: Hui Zhi

Hui Zhi  Identity Verified
China
Local time: 12:31
Member (Feb 2018)
English to Chinese
Mar 6

哪些国家的翻译公司付款比较及时呢?能在收到发票后30天以内付款的国外翻译公司多吗?

 

Aline Canino  Identity Verified
France
Local time: 06:31
Member (2007)
Chinese to French
+ ...
在法国 Mar 6

在法国, 翻译公司一般在收到发票后30天以内付款。

 

Hui Zhi  Identity Verified
China
Local time: 12:31
Member (Feb 2018)
English to Chinese
TOPIC STARTER
谢谢 Mar 6

Aline Canino wrote:

在法国, 翻译公司一般在收到发票后30天以内付款。


 

David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
欢迎你到中文论坛! Mar 10

Hui Zhi wrote:
哪些国家的翻译公司付款比较及时呢?能在收到发票后30天以内付款的国外翻译公司多吗?


Aline Canino wrote:
在法国, 翻译公司一般在收到发票后30天以内付款。


Hui Zhi,

热烈欢迎你第一次访问中文论坛!

以后多来。任何有关翻译或翻译生意的问题,可随时发问。相信同仁们都会乐意伸出援手,为你解答。

ProZ.com 设立论坛的目的是让同仁们于遇到翻译自由业的各种疑难时,能够发挥互助的精神为主。

顺笔多谢 Aline 的迅速回答,非常感谢!;)

在英国大部分客户都是 30-60 天付款。但是据我了解,许多同仁都接受不同地区客户的各种付款时限,来应付自己的现金流量问题 cash flow。西谚 “Don't put all eggs in one basket” is perhaps the best advice in freelancing financial management.

祝生意兴隆,客似云来!

David


 

Hui Zhi  Identity Verified
China
Local time: 12:31
Member (Feb 2018)
English to Chinese
TOPIC STARTER
非常感谢! Mar 11

David Lin wrote:

Hui Zhi wrote:
哪些国家的翻译公司付款比较及时呢?能在收到发票后30天以内付款的国外翻译公司多吗?


Aline Canino wrote:
在法国, 翻译公司一般在收到发票后30天以内付款。


Hui Zhi,

热烈欢迎你第一次访问中文论坛!

以后多来。任何有关翻译或翻译生意的问题,可随时发问。相信同仁们都会乐意伸出援手,为你解答。

ProZ.com 设立论坛的目的是让同仁们于遇到翻译自由业的各种疑难时,能够发挥互助的精神为主。

顺笔多谢 Aline 的迅速回答,非常感谢!;)

在英国大部分客户都是 30-60 天付款。但是据我了解,许多同仁都接受不同地区客户的各种付款时限,来应付自己的现金流量问题 cash flow。西谚 “Don't put all eggs in one basket” is perhaps the best advice in freelancing financial management.

祝生意兴隆,客似云来!

David



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

付款周期

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search