笔记本外接键盘求荐
Thread poster: clearwater

clearwater
China
Local time: 20:58
English to Chinese
Oct 20

平时习惯了台式机上机械键盘发出的那种嗒嗒声,而外出办公笔记本电脑键盘感觉打起来很不得劲,毫无效率可言。有没有比较适合文字工作者的笔记本打字键盘推荐一两款,最好是有具体型号的,以便按图索骥。黑色经典款机械键盘尤好^_^另外,是不是所有的无线键盘都可以与笔记本配用?
谢谢!


 

lbone  Identity Verified
China
Local time: 20:58
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
不好办 Oct 25

我和你一样,也受不了笔记本的键盘。

以前去某家公司参加翻译测试 ,我就是自己带了个小笔记本,又带了一个合手的USB接口普通大键盘。我去了就问考官,能不能用外接键盘?考官倒是同意了,然而我发现除我以外的所有人都直接在用笔记本静悄悄地打字。我觉得实在不好意思,于是也和他们一样用笔记本键盘输入,但是,真难受啊。考试时间到一半时,我终于
... See more
我和你一样,也受不了笔记本的键盘。

以前去某家公司参加翻译测试 ,我就是自己带了个小笔记本,又带了一个合手的USB接口普通大键盘。我去了就问考官,能不能用外接键盘?考官倒是同意了,然而我发现除我以外的所有人都直接在用笔记本静悄悄地打字。我觉得实在不好意思,于是也和他们一样用笔记本键盘输入,但是,真难受啊。考试时间到一半时,我终于面对事实,我真是在敲字吗?我其实只是装作在敲字!这样装下去考试肯定没法完成了。终于我还是通过USB接口接上大键盘,开始噼里啪啦地正常输入了。

那么为什么别人不用大键盘呢?是别人都喜欢小键盘,只有我与众不同?这个问题其实困扰了我好久。

后来我发现,实际上有两方面原因。一是有些人怕麻烦,不想再带个外接键盘,就直接用笔记本的小键盘了。第二个原因呢,原来有些人认为在公共场所,大家都用笔记本静悄悄地打字时,如果你用大键盘噼里啪啦地敲字,是在发出一种噪音,是种不道德的行为。唉,原来这才是问题所在:

https://www.zhihu.com/question/283708763/answer/745087028
https://www.zhihu.com/search?type=content&q=办公室%20机械键盘

这个问题,就要你想清楚了。

关于你说的问题本身,我自己试过很多键盘,后来发现那种最便宜的键盘反而是我自己觉得最好用的。那些贵一些的键盘往往有某些键的位置或键值被改了,找的累!现在的键盘基本都是USB接口的或有USB接口版的,只要买个USB一带多的连接器(某宝上查“USB一拖四”、“USB分线器”或“USB扩展器”不难找到)接上就行了。

至于你说的无线键盘,那应该是通过蓝牙连接了,和所有其他蓝牙设备的用法没有实质区别。

某东出货量最大价格最低的那种USB接口的“现代”键盘我就挺喜欢,缺点就是声音响:

https://item.jd.com/1004610.html#crumb-wrap

某宝有个类似的产品,就是USB接口的海志KB101,价格便宜量又足,我自己用的也很顺手。

https://detail.tmall.com/item.htm?id=536407155100&spm=a1z09.2.0.0.1f4f2e8dnb9YHz&_u=qnudsde758&skuId=3202748304455

双飞燕KB-8口碑也不错,但现在买的人不多。

我自己常在夜里工作。到了夜里,上面这几种的声音听起来就有些响了,现在我用的比较多的是戴尔的SK-8175键盘,其实并没有前面说的那些顺手,但声音确实轻多了。

外出时可以带个87键键盘,削去了右边的数字键盘(平时我也不用右边的数字键),可以直接放电脑包里,携带很方便。我自己买的是个87键的游戏键盘,有个大回车键,这是我最喜欢的地方:

https://detail.tmall.com/item.htm?id=530374031100

不过可惜的是厂家已经倒闭了。

有兴趣可以自己去某宝或某东上查“87键 游戏”,看看有没有适合自己的。

当然,如果楼主愿意适应潮流,也可以试着和别人一样,尝试习惯使用笔记本键盘。如果能做到,这个问题就算是一了百了了。

[Edited at 2019-10-26 14:40 GMT]
Collapse


 

Jixiang Ma  Identity Verified
China
Local time: 20:58
Member (Oct 2019)
English to Chinese
+ ...
对变化的适应能力问题 Nov 1

用习惯的东西不想改变,但其实你用上几天就没问题了。跟谈恋爱一样,相处久了突然分手相信大家都懂那种感觉,但其实再找个人谈谈,一段愉快的时间后,再想想之前,就会觉得真是大可不必。键盘也是一样,可以什么键盘都拿来用用,有助于培养拥抱变化的健康心理状态,更有助于接受新事物。一开始我也很喜欢某款外接键盘,后来丢了,那牌子再搜也没有了,心灰意冷,再后来买了笔记本,不顺手,再再后来想想,那都啥啊,笔记本一直用着,感觉也挺好用的。一些不顺手、不爱做的事,其实也可以尝试做做,扩大下兴趣圈,探索下可能性。当然,有的可能真的不好用,有些人也真的挺难处,那另当别论,不碰就是了。

David Lin
 

David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:58
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
中文论坛欢迎您! Nov 1

Jixiang,

您好!欢迎您第一次来到中文论坛!

早上起来看到您喻恋爱于键盘之使用,确实有相当程度的体会。

同時重视于转变期间须有适当心理调节及精神健康,令人耳目一新。

希望您以后多来,利用这个国际翻译平台,与全球同仁们交流翻译及相关心得。

David

Jixiang Ma wrote:

用习惯的东西不想改变,但其实你用上几天就没问题了。跟谈恋爱一样,相处久了突然分手相信大家都懂那种感觉,但其实再找个人谈谈,一段愉快的时间后,再想想之前,就会觉得真是大可不必。键盘也是一样,可以什么键盘都拿来用用,有助于培养拥抱变化的健康心理状态,更有助于接受新事物。一开始我也很喜欢某款外接键盘,后来丢了,那牌子再搜也没有了,心灰意冷,再后来买了笔记本,不顺手,再再后来想想,那都啥啊,笔记本一直用着,感觉也挺好用的。一些不顺手、不爱做的事,其实也可以尝试做做,扩大下兴趣圈,探索下可能性。当然,有的可能真的不好用,有些人也真的挺难处,那另当别论,不碰就是了。


 

Jixiang Ma  Identity Verified
China
Local time: 20:58
Member (Oct 2019)
English to Chinese
+ ...
对变化的适应能力问题 Nov 3

Hi David,

谢谢欣赏,欣喜万分。:)

Jixiang


 

clearwater
China
Local time: 20:58
English to Chinese
TOPIC STARTER
差一点要打赏了 Nov 7

lbone wrote:

我和你一样,也受不了笔记本的键盘。

以前去某家公司参加翻译测试 ,我就是自己带了个小笔记本,又带了一个合手的USB接口普通大键盘。我去了就问考官,能不能用外接键盘?考官倒是同意了,然而我发现除我以外的所有人都直接在用笔记本静悄悄地打字。我觉得实在不好意思,于是也和他们一样用笔记本键盘输入,但是,真难受啊。考试时间到一半时,我终于面对事实,我真是在敲字吗?我其实只是装作在敲字!这样装下去考试肯定没法完成了。终于我还是通过USB接口接上大键盘,开始噼里啪啦地正常输入了。

那么为什么别人不用大键盘呢?是别人都喜欢小键盘,只有我与众不同?这个问题其实困扰了我好久。

后来我发现,实际上有两方面原因。一是有些人怕麻烦,不想再带个外接键盘,就直接用笔记本的小键盘了。第二个原因呢,原来有些人认为在公共场所,大家都用笔记本静悄悄地打字时,如果你用大键盘噼里啪啦地敲字,是在发出一种噪音,是种不道德的行为。唉,原来这才是问题所在:

https://www.zhihu.com/question/283708763/answer/745087028
https://www.zhihu.com/search?type=content&q=办公室%20机械键盘

这个问题,就要你想清楚了。

关于你说的问题本身,我自己试过很多键盘,后来发现那种最便宜的键盘反而是我自己觉得最好用的。那些贵一些的键盘往往有某些键的位置或键值被改了,找的累!现在的键盘基本都是USB接口的或有USB接口版的,只要买个USB一带多的连接器(某宝上查“USB一拖四”、“USB分线器”或“USB扩展器”不难找到)接上就行了。

至于你说的无线键盘,那应该是通过蓝牙连接了,和所有其他蓝牙设备的用法没有实质区别。

某东出货量最大价格最低的那种USB接口的“现代”键盘我就挺喜欢,缺点就是声音响:

https://item.jd.com/1004610.html#crumb-wrap

某宝有个类似的产品,就是USB接口的海志KB101,价格便宜量又足,我自己用的也很顺手。

https://detail.tmall.com/item.htm?id=536407155100&spm=a1z09.2.0.0.1f4f2e8dnb9YHz&_u=qnudsde758&skuId=3202748304455

双飞燕KB-8口碑也不错,但现在买的人不多。

我自己常在夜里工作。到了夜里,上面这几种的声音听起来就有些响了,现在我用的比较多的是戴尔的SK-8175键盘,其实并没有前面说的那些顺手,但声音确实轻多了。

外出时可以带个87键键盘,削去了右边的数字键盘(平时我也不用右边的数字键),可以直接放电脑包里,携带很方便。我自己买的是个87键的游戏键盘,有个大回车键,这是我最喜欢的地方:

https://detail.tmall.com/item.htm?id=530374031100

不过可惜的是厂家已经倒闭了。

有兴趣可以自己去某宝或某东上查“87键 游戏”,看看有没有适合自己的。

当然,如果楼主愿意适应潮流,也可以试着和别人一样,尝试习惯使用笔记本键盘。如果能做到,这个问题就算是一了百了了。

[Edited at 2019-10-26 14:40 GMT]

Ibone,谢谢抽空不厌其烦地细述您的经历,果然是资深人士!
我在公众场所基本上不用电脑办公,除非偶尔特急,查一下资料或回复信息。影响他人不说,至少影响了自己^_^再安静的公众场所,也抵不过独处时的办公效率。毕竟,翻译是高强度的脑力活动,不习惯旁边有人,哪怕是至亲至爱^_^
这几天我已带笔记本上路,边工作边旅游,去没去过的地方体验当地的生活,当然还是以工作为主。能实现自己的小梦想,总归是幸福的事。回复太迟了,见谅。
用的还是笔记本键盘,现在感觉比之前顺手一些了,效率还是比不上在家办公。有的挑的话,还是喜欢高高大大的机械键盘,硬朗!哈哈!


 

clearwater
China
Local time: 20:58
English to Chinese
TOPIC STARTER
人生感悟 Nov 7

Jixiang Ma wrote:

用习惯的东西不想改变,但其实你用上几天就没问题了。跟谈恋爱一样,相处久了突然分手相信大家都懂那种感觉,但其实再找个人谈谈,一段愉快的时间后,再想想之前,就会觉得真是大可不必。键盘也是一样,可以什么键盘都拿来用用,有助于培养拥抱变化的健康心理状态,更有助于接受新事物。一开始我也很喜欢某款外接键盘,后来丢了,那牌子再搜也没有了,心灰意冷,再后来买了笔记本,不顺手,再再后来想想,那都啥啊,笔记本一直用着,感觉也挺好用的。一些不顺手、不爱做的事,其实也可以尝试做做,扩大下兴趣圈,探索下可能性。当然,有的可能真的不好用,有些人也真的挺难处,那另当别论,不碰就是了。


马兄的这个比喻类推颇为贴切,看来是有故事的人^_^
年龄渐长,惯性(惰性)越强,自然不自然地对旧古董或旧习惯有所偏好,有时尝试一下另外的可能,可能如您所说的别有一番洞天。


 

lbone  Identity Verified
China
Local time: 20:58
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
键盘 Nov 9

clearwater wrote:
Ibone,谢谢抽空不厌其烦地细述您的经历,果然是资深人士!
我在公众场所基本上不用电脑办公,除非偶尔特急,查一下资料或回复信息。影响他人不说,至少影响了自己^_^再安静的公众场所,也抵不过独处时的办公效率。毕竟,翻译是高强度的脑力活动,不习惯旁边有人,哪怕是至亲至爱^_^
这几天我已带笔记本上路,边工作边旅游,去没去过的地方体验当地的生活,当然还是以工作为主。能实现自己的小梦想,总归是幸福的事。回复太迟了,见谅。
用的还是笔记本键盘,现在感觉比之前顺手一些了,效率还是比不上在家办公。有的挑的话,还是喜欢高高大大的机械键盘,硬朗!哈哈!


哈,辛苦了这么多年,可以享受自由职业的红利了,也不错。

记得以前工作时有一位硕士同事在为联系赴美读博写的简历中称自己熟练使用相关项目需要的各种实验设备。当时不以为然,后来工作久了,渐渐觉得确实值得一写。
在我眼里,笔译者可以算作一种“键盘侠”,键盘是我们的职业装备,关注、选用、熟悉趁手的装备,也算合情合理。


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 20:58
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
我最喜欢的键盘 Nov 15

今天亚马逊刚送来。微软Sculpt人体工程无线键盘加鼠标。这款我已经用了两年,现在看到亚马逊海外购的价格是某宝的一半,立即下单买一个屯着。这套键鼠一天用下来,手腕一点也不累。笔记本电脑的键盘我也不爱用,我买的笔记本基本上就是放在抽屉里,偶尔拷贝手机照片用一下。

David Lin
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

笔记本外接键盘求荐

Advanced search






SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search