Off topic: 書籍: 四弦一音——瓜奈里四重奏的故事
Thread poster: Lincoln Hui

Lincoln Hui  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 23:28
Member
Chinese to English
+ ...
Feb 28, 2020

翻了一下討論區規則並沒有不能打廣告的規定,所以來打個廣告

剛自費出版了一本音樂方面的翻譯書:
https://www.red-publish.com/book/2759

indivisible

錢當然是虧的,而且不少(大約一個月的收入),不過除了當是投資自己的履歷之外其實也是因為覺得值得一讀,即使是不熟悉音樂的人也可以輕鬆閱讀

在香港的朋友可以在書店找到,出版社送海外各地,也有電子書版和試讀,希望有人喜歡!

[Edited at 2020-02-28 18:19 GMT]


 

David Shen  Identity Verified
United States
Local time: 08:28
English to Chinese
+ ...
Congratulations Mr. Hui Feb 28, 2020

许先生,恭喜!

有感于你说目前尚属亏本:译者所作的大多只是贡献,很少是攒钱。但只要认准自己所做是有益和有价值的,亏又何妨。这个世界上“铜”气太多,“灵”气太少,而真正的译者应该是一群为传播灵气而活着的人。

祝你大作畅销!


QHE
Mina Chen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

書籍: 四弦一音——瓜奈里四重奏的故事

Advanced search






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »