Pages in topic: [1 2] > |
在Excel里输入繁体字 Thread poster: Lin Yang
|
Lin Yang United States Local time: 03:16 English to Chinese + ...
看到隐士和大家在另一个夹子里提到可下载补丁,使Excel也能做繁简转换。我的电脑是XP的操作系统加MS OFFICE 2000,也有补丁好用吗? 我正在做的一个翻译是在Excel里翻成繁体字,我在WORD里做好了,但转到Excel里有些字就无法显示繁体,字体也变成了宋体,改不回PINGLIU,这种情况如何处理? | | |
Shang China Local time: 18:16 English to Chinese |
Lin Yang United States Local time: 03:16 English to Chinese + ... TOPIC STARTER Shang, 谢谢你的链接。 | Nov 27, 2005 |
我再问个“傻”问题,我的电脑操作系统是XP,OFFICE是2000,这样并不等于我就能用OFFICE XP的补丁吧?但我又没看见适用于OFFICE 2000的补丁。 | | |
看这段话便知道不适合Office 2000使用: 概述 Office XP 简繁转换加载项让你可以在 PowerPoint 2002、Excel 2002 以及 Access 2002 中做中文简繁体转换。 页首 ... See more 看这段话便知道不适合Office 2000使用: 概述 Office XP 简繁转换加载项让你可以在 PowerPoint 2002、Excel 2002 以及 Access 2002 中做中文简繁体转换。 页首 快速描述 Office XP 简繁转换加载项让你可以在 PowerPoint 2002、Excel 2002 以及 Access 2002 中做中文简繁体转换。 在本页 相关资源 系统要求 支持的操作系统: Windows 2000, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows XP
- 此下载适用于以下 Office 应用程序
- Office,Access,Excel,PowerPoint 2002
页首 gladbeach wrote: 我再问个“傻”问题,我的电脑操作系统是XP,OFFICE是2000,这样并不等于我就能用OFFICE XP的补丁吧?但我又没看见适用于OFFICE 2000的补丁。 ▲ Collapse | |
|
|
Lin Yang United States Local time: 03:16 English to Chinese + ... TOPIC STARTER
看来我的这台电脑是需要装OFFICE XP了,但现在怎么办?我的另外一台备用电脑应该是win98加office 2003, 明天去查查看。还有其它方法解决我的难题吗?至少让我从word拷贝过去的繁体字能正常显示? | | |
Shang China Local time: 18:16 English to Chinese
当初只有2000加载项,但可以安装在xp上。现在改成xp加载项,没有2000加载项了,应该可以安装在2000上。你不妨试一试。 gladbeach wrote: 我再问个“傻”问题,我的电脑操作系统是XP,OFFICE是2000,这样并不等于我就能用OFFICE XP的补丁吧?但我又没看见适用于OFFICE 2000的补丁。 | | |
下载微软的Applocale再加上一个免费的万能五笔简繁通 | Nov 27, 2005 |
Applocale: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=16712f0b-a935-4140-9163-1514c89f6ddd&displaylang=zh-cn 利用Applocale可以将您的Office 2000仿真成大5码的Office 2000,然后用万能五笔简繁通直接输入大5码繁体。 注意:万能五笔支持多种输入法,并不限于五笔输入。您可以用拼音、注音、仓颉等多种输入法输入。最重要的是,可以输GB简体,出大5码繁体。 ... See more | | |
chance (X) French to Chinese + ...
我也是Office 2000,经常在Word里作好后贴回到Excel,而且经常是简体和繁体纵栏并列贴回到同一Excel件,但没有遇到过你说的问题。 如果你是在word里使用的简转繁功能,那很可能是个别部分没有转过去,检查Word文件,纠正没有转繁的部分应该可以解决这个问题。 | |
|
|
chance (X) French to Chinese + ... Thanks Shang! | Nov 27, 2005 |
刚才按你的链接下载安装,现在Excel已有繁简转换功能,非常感谢 | | |
Zhoudan Local time: 18:16 English to Chinese + ...
这么说Office2002是可以装到Office2000上的了!那我也可以试试了。谢谢Lin提出这个问题,谢谢shang提供链接,谢谢chance提供反馈。 chance wrote: 刚才按你的链接下载安装,现在Excel已有繁简转换功能,非常感谢 | | |
Zhoudan Local time: 18:16 English to Chinese + ...
chance wrote: 刚才按你的链接下载安装,现在Excel已有繁简转换功能,非常感谢 | | |
Shang China Local time: 18:16 English to Chinese
chance wrote: 刚才按你的链接下载安装,现在Excel已有繁简转换功能,非常感谢 | |
|
|
Lin Yang United States Local time: 03:16 English to Chinese + ... TOPIC STARTER
chance wrote: 刚才按你的链接下载安装,现在Excel已有繁简转换功能,非常感谢 也谢谢chance分享自己的经验。 我刚刚也去装了SHANG说的加载项,一切运转正常。只是我发现我电脑的问题不是我开始认为的繁体字不能显示,而是只能用宋体显示,尽管我选了PINGLIU,也没作用,这样的情况大家遇到过吗?用宋体显示繁体字交给客户应该没问题吧? 刚才去查了我的另一个电脑,它是用的office 2003,结果能显示pingliu字体。可能需要更新我的word 2000了。
[Edited at 2005-11-27 17:25] | | |
chance (X) French to Chinese + ...
我觉得你的问题与Hongsang遇到的问题相似,建议你最好看看她那栏的有关帖子,也许可以得到启发,解决问题。 | | |
Lin Yang United States Local time: 03:16 English to Chinese + ... TOPIC STARTER Chance, 谢谢你的提醒。 | Nov 27, 2005 |
chance wrote: 我觉得你的问题与Hongsang遇到的问题相似,建议你最好看看她那栏的有关帖子,也许可以得到启发,解决问题。 当时匆匆忙忙的,也没仔细看大家的帖子。接受你的建议,好好学习学习去。 | | |
Pages in topic: [1 2] > |