https://www.proz.com/forum/chinese/43317-%E8%B0%81%E7%94%A8skype%E6%89%93%E8%BF%87%E5%9B%BA%E5%AE%9A%E7%94%B5%E8%AF%9D.html

谁用skype打过固定电话
Thread poster: XiaoRan
XiaoRan
XiaoRan
Local time: 20:38
English to Chinese
+ ...
Mar 3, 2006

今天收到moneybookers的广告信,说 Get 20% cashback on all SkypeOut purchases in March,就上skype网站看了一下,好象用skype打过固定电话或手机只要0.017欧元
http://www.skype.com/products/skypeout/rates/all_rates.html#listing-C
有人试过吗?如果再20% cashback就更便宜了,似乎和国内普通长途电话卡打折后差不多是一个价。


 
Xu Dongjun
Xu Dongjun  Identity Verified
China
Local time: 20:38
Member (2006)
English to Chinese
用过,还不错的 Mar 4, 2006

我平时用呢,还不错的

不过打英国的手机要注意,费率好像并不是Skype网站所说的0.017欧元...要贵多了...


 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 20:38
English to Chinese
+ ...
多多利用 skype Mar 4, 2006

我經常使用 skype 和家人或客戶聯絡。

我的家人在南美洲的窮鄉僻壤,網絡連線不佳,所以必須打到傳統電話上。有些客戶不愛用 skype,所以必須打到傳統電話上。這種情況下,收費並不貴。我每個月的話費,傳統電訊只用在台灣需要將近 120 美元,但 skype 與國外聯絡卻只花費大約 25 美元。25 美元發揮出來的經濟效益卻是 120 美元的數百倍。因此,以經濟效益來看,skype 非常有價值。我無需為它廣告宣傳,但這東西確實是科技的一大進步,方便了人類的經濟活動。


 
XiaoRan
XiaoRan
Local time: 20:38
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
再问一下 Mar 4, 2006

看来真的不错。再问一下,skype里面的钱有使用期限吗?也就是说,有没有规定钱必须在多长时间内用完?

 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 20:38
English to Chinese
+ ...
九十日為限 Mar 4, 2006

XiaoRan wrote:

看来真的不错。再问一下,skype里面的钱有使用期限吗?也就是说,有没有规定钱必须在多长时间内用完?


有的,每次購買的點數必須在九十日之內用完,否則歸零報廢!因此,千萬不要一次買太多點數。


 
XiaoRan
XiaoRan
Local time: 20:38
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
非常感谢两位的回答 Mar 5, 2006

非常感谢两位的回答。
我也试试去。


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

谁用skype打过固定电话






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »