https://www.proz.com/forum/chinese/57702-%E2%80%9C%E6%88%91%E6%8E%A7%E8%AF%89%E2%80%9D%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E7%89%88%E6%9C%AC%E7%9A%84%E9%80%89%E6%8B%A9_translating_the_words_of_emile_zola-page4.html

Pages in topic:   < [1 2 3 4]
“我控诉”两个版本的选择 (Translating the words of Emile Zola)
Thread poster: chance (X)

pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 01:17
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Google Nov 17, 2019

檢察風雲 - 上海檢察機關
www.xwwpdc.tw › jcfy › fzqy
Translate this page
司法終于還給德雷福斯一個公道,並令曾經以自由公正爲荣的法國人深深警醒。 ... 我只有一個目的:以人類的名義讓陽光普照在飽受折磨的人身上,人們有權享有幸福 ...

知識分子價值的捍衛者朱利安·班達第二節左拉——《我
... See more
檢察風雲 - 上海檢察機關
www.xwwpdc.tw › jcfy › fzqy
Translate this page
司法終于還給德雷福斯一個公道,並令曾經以自由公正爲荣的法國人深深警醒。 ... 我只有一個目的:以人類的名義讓陽光普照在飽受折磨的人身上,人們有權享有幸福 ...

知識分子價值的捍衛者朱利安·班達第二節左拉——《我控訴 ... - RFI
www.rfi.fr › 20190324-知識分子價值的捍衛者朱利安·...
Translate this page
Mar 25, 2019 - 在信的結尾處,他大聲疾呼:“我只有一個目的,以人類的名義,讓陽光普照在飽受折磨的人身上。人們有權享有幸福”。左拉深知這份控告書會給他帶來 ...

《我忏悔》:在罪恶中端详灵魂- 文化- 新京报网
www.bjnews.com.cn › culture › 2018/12/25 - Translate this page
Dec 25, 2018 - 我只有一个目的,以人类的名义,让阳光普照在备受折磨者身上,人们有权得到幸福,我的激烈抗议,只是我灵魂的呼声”。 然而他的呼吁与批判并没有 ...

《我忏悔》:在罪恶中端详灵魂_凤凰文化 - 凤凰读书
culture.ifeng.com › 热点 - Translate this page
Dec 26, 2018 - 我只有一个目的,以人类的名义,让阳光普照在备受折磨者身上,人们有权得到幸福,我的激烈抗议,只是我灵魂的呼声”。 然而他的呼吁与批判并没有 ...
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

“我控诉”两个版本的选择 (Translating the words of Emile Zola)

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »