Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] >
Off topic: 旅游见闻 Travel Broadens One's Mind
Thread poster: David Shen

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
Oct 15, 2010



[Edited at 2010-10-17 14:51 GMT]


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 07:30
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
老孙和小马的照片我电脑上看不到 Oct 17, 2010

...只有几个方框。PK叔的照片和黄石公园那组都能看。

 

Jason Ma  Identity Verified
China
Local time: 07:30
English to Chinese
+ ...
可能是像素太大? Oct 17, 2010

Zhoudan wrote:

...只有几个方框。PK叔的照片和黄石公园那组都能看。
除了北川羌寨那一幅出了故障看不到, 其它的我自己能看到, 多刷新两次看看。孙先生的图片看不到也好,繁华似锦的度假场景,看了让人着实眼红。

[Edited at 2010-10-17 03:27 GMT]


 

pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 19:30
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
可能是圖片載具問題 Oct 17, 2010

Flickr不行,Picasa OK
Vermont 的秋天,時間是上星期,不是照片所示的日期。





...
See more
Flickr不行,Picasa OK
Vermont 的秋天,時間是上星期,不是照片所示的日期。




































[修改时间: 2010-10-17 18:11 GMT]
Collapse


 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
Caribbean cruise Oct 18, 2010

Zhoudan wrote:

老孙和小马的照片我电脑上看不到

...只有几个方框。PK叔的照片和黄石公园那组都能看。


Zhoudan and Jason,

Thank you very much for letting me know the problem. As Jason mentioned, probably it is because the pixel dimensions are too large. I reduced the pixel dimensions and re-post the pictures below. I hope the pictures can be displayed properly this time without any problems. Please let me know if the problem still exists. Thank you!

Caribbean cruise

That was a 7-day round-trip Caribbean cruise from Galveston, Texas.

Our ship’s name is Carnival Conquest (left). The ship on the right is her sister Carnival Valor.
DSC02431 copy

Sailing on the sea
DSC02125 copy

Cozumel, Mexico
DSC02442 copy

DSC02446 copy

Paradise Beach on the island
DSC02348 copy

DSC02407 copy

DSC02310 copy

DSC02372 copy

Leaving Cozumel
DSC02493 copy

Our scheduled itinerary also includes Montego Bay, Jamaica and Grand Cayman (a British Overseas Territory). However, due to the strong gusting winds of 50-60 knots that would make our docking and tendering unsafe, the captain was forced to cancel our calls to Montego Bay and Grand Cayman. Nevertheless, it was still a wonderful trip!


 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
Life on board of the cruise liner Oct 18, 2010

Having fun in the middle of nowhere
You may swim in a pool, work out in the gym, jog around the promenade deck, watch movies on the big screen TV, or sign up for singing your favorite songs in the Karaoke lounge.
DSC02139 copy

A dining room
You can enjoy a great variety of international cuisines from various countries all over the world. Everything you eat is covered in your fare except alcoholic and soda beverages. Gratuities are extra.
DSC02232 copy

An example of inviting dishes
DSC06380 copy

Dessert in a buffet-style dining room
If you don’t like to be seated for a formal meal, you may choose to have buffet in another dining room, but you should watch out your weight!
DSC06373 copy

Fresh fruits
DSC06375 copy

Watching sunset
DSC02503 copy

DSC02513 copy

Another evening
DSC06362 copy

So elegant!
DSC02175 copy

A theater
DSC06371 copy

A duty-free shop
If you have too much time and too much money to spend, you may want to spend them in a duty-free shop or in a casino. Does this photo in front of the duty-free shop remind you of something?
DSC06386 copy

A warm welcome back to Galveston, Texas
DSC06408 copy


 

Jason Ma  Identity Verified
China
Local time: 07:30
English to Chinese
+ ...
孙先生, 两次张贴的图片都可以看到 Oct 19, 2010

应该是zhoudan那网路的问题。PK Chen 叔的Vermont 秋景真美。曾有一个美国同事送我一个用Vermont的松木制作的水果盘,现在方见其林。

 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 07:30
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
老孙重新贴的我还是看不到 Oct 19, 2010

估计跟大小没有关系。不用太在意。看不到没关系,更有神秘感。

 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
关于照片 Oct 19, 2010

小周:

如果仍看不到那些照片,恐怕就不是照片大小的问题,也不是 Flickr 的问题。

在中国,类似游轮的最低票价似乎高于我们这里头等舱的票价,而且不包括膳食。在美国,并非只是非常有钱的人才能享受这种旅游。况且,非常有钱的人恐怕也不会跟我们一起凑热闹。人家有他们自己的私人游轮。

我们乘坐的那条船上有一个高级餐厅。任何乘客都可去那里就餐,但每人每顿饭得加付30美元。不过,似乎没什么人进去。大概只有喜欢摆谱的人才会去那里就餐。实际上,在其它餐厅不必另付钱就已经吃得非常好了,还有什么必要进那种餐厅去烧钱?

[Edited at 2010-10-20 15:06 GMT]


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 07:30
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
看到了 Oct 21, 2010

谢谢,老孙,还费心特意发邮件过来。下载以后我的机器上都能正常看到。

ysun wrote:

小周:

如果仍看不到那些照片,恐怕就不是照片大小的问题,也不是 Flickr 的问题。

在中国,类似游轮的最低票价似乎高于我们这里头等舱的票价,而且不包括膳食。在美国,并非只是非常有钱的人才能享受这种旅游。况且,非常有钱的人恐怕也不会跟我们一起凑热闹。人家有他们自己的私人游轮。

我们乘坐的那条船上有一个高级餐厅。任何乘客都可去那里就餐,但每人每顿饭得加付30美元。不过,似乎没什么人进去。大概只有喜欢摆谱的人才会去那里就餐。实际上,在其它餐厅不必另付钱就已经吃得非常好了,还有什么必要进那种餐厅去烧钱?

[Edited at 2010-10-20 15:06 GMT]


 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
No problem Oct 21, 2010

Zhoudan wrote:

谢谢,老孙,还费心特意发邮件过来。下载以后我的机器上都能正常看到。

Thank you for your interest!


 

pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 19:30
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Boston Autumn 2010 Oct 31, 2010

































[修改时间: 2010-10-31 19:56 GMT]
Collapse


 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
English to Chinese
+ ...
When things went wrong on a cruise ship Nov 10, 2010

Photos: USS Ronald Reagan sails to aid of disabled Carnival Splendor
http://travel.usatoday.com/cruises/post/2010/11/photos-uss-ronald-reagan-sails-to-aid-of-disabled-carnival-splendor/130539/1

Passengers on fire-damaged Carnival Splendor face another trying day
See more
Photos: USS Ronald Reagan sails to aid of disabled Carnival Splendor
http://travel.usatoday.com/cruises/post/2010/11/photos-uss-ronald-reagan-sails-to-aid-of-disabled-carnival-splendor/130539/1

Passengers on fire-damaged Carnival Splendor face another trying day
http://travel.usatoday.com/cruises/post/2010/11/carnival-splendor-cruise-ship-fire-uss-ronald-reagan-coast-guard/130568/1?csp=hf
Collapse


 

Zhaohong Chen  Identity Verified
Chinese to English
+ ...
So beautiful Nov 11, 2010

All the pictures shown here are so beautiful. There are also many great places in China, but not well protected.

 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 18:30
Chinese to English
+ ...
Carnival Splendor Nov 11, 2010

ysun wrote:

When things went wrong on a cruise ship



Yueyin,

A vacation like that certainly would have been a harrowing experience.

Fortunately nobody got hurt. And on the bright side, not only are the passengers getting their money back, but all their ground transportation are being paid for by the cruise line. On top of that, they are being offered credit for a free future cruise - all in all, not too bad for having to put up with some inconvenience and some Spam for dinner. I'd be there just for the excitement.

Like you were telling me, the staff to passenger ratio is typically very high on these cruise liners. Indeed according to the news report, it was almost 1:3 for this Carnival Splendor.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

旅游见闻 Travel Broadens One's Mind

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search