| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19] > |
自由翻译者对资金的管理 (Money Matters for Every Chinese Freelancer) Thread poster: Jianjun Zhang
|
|---|
Zhoudan 
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
是什么银行？如果方便说的话。
Angeline_sh wrote:
我数次withdraw中间行的费用都是$5啊。每次损失$25.
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
我用招行。中间行试过好几个，美银最快。
Zhoudan wrote: 是什么银行？如果方便说的话。 Angeline_sh wrote:
我数次withdraw中间行的费用都是$5啊。每次损失$25.
| | | |
Zhoudan
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
也可以自己选的吗？
招行用一卡通就可以吗？
Angeline_sh wrote:
我用招行。中间行试过好几个，美银最快。
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
Zhoudan wrote:
也可以自己选的吗？
周丹：
中間行可以指定；只要告訴匯款人請匯出銀行經由全球銀行間通訊系統 SWIFT 在 MT103 表格的 56A 裡指定中間行即可。
為了節省中間行費用，收款人最好向自己的收款銀行詢問，他們是否有專用的中間行，然後通知客戶，請她的匯出銀行通過那些指定的專用中間行匯款，如此匯款銀行就不會隨便匯出，經過許久才找到正確的中間行，因而增加費用。每經過一個中間行，大約產生 5~7 美元費用。這就是匯入款被扣不等費用的原因。
[Edited at 2007-03-13 06:41]
| | |
|
|
|
Zhoudan
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
有空给银行打电话问问清楚。
Wenjer Leuschel wrote:
中間行可以指定；
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
我就用一卡通，很方便。
可以在招行对公柜台那里要一个中间行的swift代码表。或者在招行的网站上就可以查到。
Zhoudan wrote: 也可以自己选的吗？ 招行用一卡通就可以吗？ Angeline_sh wrote:
我用招行。中间行试过好几个，美银最快。
| | | |
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 08:31
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Angeline_sh wrote:
我就用一卡通，很方便。
可以在招行对公柜台那里要一个中间行的swift代码表。或者在招行的网站上就可以查到。
我一直不敢用招行，就是看到它网页上写得麻烦。请教个问题：
请问你如何指定 PP 使用招行的某间中间行呢？如果不指定，又会怎样？多谢！
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
| withdraw的时候指定 | Mar 13, 2007 |
withdraw的时候，会关联账户，在最下面的一行，输入中间行的swift代码，不输入也可以的。
前面每次withdraw的时候就换一个，试了好几个，相对好像美银最快，两天就到账了。
Jianjun Zhang wrote: Angeline_sh wrote:
我就用一卡通，很方便。
可以在招行对公柜台那里要一个中间行的swift代码表。或者在招行的网站上就可以查到。
我一直不敢用招行，就是看到它网页上写得麻烦。请教个问题： 请问你如何指定 PP 使用招行的某间中间行呢？如果不指定，又会怎样？多谢！
| | |
|
|
|
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 08:31
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
找到了，以前 BOC 不用这一项，所以竟然没有看到这个。那么以后也许可以省 5 元了
Angeline_sh wrote:
withdraw的时候，会关联账户，在最下面的一行，输入中间行的swift代码，不输入也可以的。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我是将MB要求的国内的银行月账单和房租账单类的证据扫描后邮件发给MB的一般3、4天，最多一周内会答复的。我没有试过用信用卡认证。认证后现在好像已经可以25000欧元/3个月的进出。具体步骤要根据MB在网页上的要求去做就可以了。
Juliazou wrote:
用信用卡认证还是不行。现在就想不通问题是出在哪里了。只好再写了一封信，把我前前后后的试图认证所采取的各种行动都像moneybookers解释了一番，看他们能不能查出问题的所在。信发出去两天了，目前还在等待中。
我还有一个问题想问各位同仁，如果我没办法用我的中国银行visa卡认证，那么moneybookers账户上的钱就不能转移到我的银行卡上对吗？
| | | |
Julia Zou
China
Local time: 15:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
| 扫描身份证或户口本可以吗 | Mar 13, 2007 |
chance wrote:
我是将MB要求的国内的银行月账单和房租账单类的证据扫描后邮件发给MB的一般3、4天，最多一周内会答复的。
谢谢chance大姐，我打算用你的方法试一下。但是很奇怪的是，中国银行只是偶尔才给我寄帐单，我已经有好久都没有收到过了。我猜扫描身份证或户口本（这个东西不知道国外有没有？)也应该可以吧。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
| MB要求好像2份认证材料 | Mar 13, 2007 |
护照身份证户口可以，还需要一份材料好像必须3(1？)个月以下，所以我说是月单类。我记得填的是老地址，扫描后邮件发的银行月单有新老地址在同一份材料的两边，然后收到MB邮件让我改成新地址，我到页面上改后，好像当时就通过了。
我数次用“好像”这个词，因为有一段时间了，有些细节记不清了。总的印象是材料按要求发出后，很快就通过了。
| | |
|
|
|
Julia Zou
China
Local time: 15:31
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
chance wrote:
护照身份证户口可以，还需要一份材料好像必须3(1？)个月以下，所以我说是月单类。我记得填的是老地址，扫描后邮件发的银行月单有新老地址在同一份材料的两边，然后收到MB邮件让我改成新地址，我到页面上改后，好像当时就通过了。
chance大姐，再次向你表示感谢！我好像知道该怎么做了。:-) 我用好像的原因是不知道这样做了会不会有什么新问题冒出来，结果还是得不到认证。希望这次会顺利一点吧。感觉这个月一天到晚都在跟moneybookers打交道一样。:-)
| | | |
Zhoudan
Local time: 15:31
English to Chinese
+ ...
我也试试，今天又学了一招。
Angeline_sh wrote:
withdraw的时候，会关联账户，在最下面的一行，输入中间行的swift代码，不输入也可以的。
| | | |
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 08:31
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
这两天再没有遇到收款问题，所以写信找客户要凭证，发过来一看，居然帐号写错。好了，我想这比写错名字要严重，所以根本银行收不到款，估计是在中间行那里就卡壳了。
总之，找到问题啦！
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19] > |
Login to reply/comment 
