proz 的繁體版?
Thread poster: Jeremy_Chen

Jeremy_Chen
Australia
Local time: 17:50
English to Chinese
+ ...
Mar 8, 2007

我想請在台灣徵翻譯的人到 proz,很多人對英語很排斥,雖然proz已有簡體版,大部份的台灣人還是沒在讀簡體字,所以恐怕要等到接受得要很長的時間。

我想簡繁差異應該是很小,我想請教若要加繁體版應向誰反映?

如果沒有很急迫的deadline,或許我可以自願將簡體轉繁體並校閱、轉成繁體習慣用語。


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

proz 的繁體版?

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search