緊急求助﹕ 如何用信用卡通過PAYPAL支付酬金﹖
Thread poster: jyuan_us

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 23:12
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
May 27, 2007

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


Direct link Reply with quote
 
Libin PhD  Identity Verified
Chinese to English
+ ...
好像不行 May 27, 2007

你要的这种方法好像不行,他们是要与银行帐号挂钩的,我最近回国在招商银行开了个账户,付款很方便,回到美国后,已经付过几次,都很快捷顺利。

jyuan_us wrote:

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


Direct link Reply with quote
 
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:12
English to Chinese
+ ...
如果你的信用卡没有关联 PP May 27, 2007

就可以直接向对方 PP 帐户付款。但前提是:

用于付款的信用卡未关联 PP。

建军

jyuan_us wrote:

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 23:12
English to Chinese
+ ...
its possible. May 27, 2007

jyuan_us wrote:

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


You can link your credit card to your paypal account. You can find related info on paypal's website.


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 23:12
English to Chinese
+ ...
Is it possible to remove your bank account as a funding source from your paypal account? May 27, 2007

jyuan_us wrote:

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


This way, they will have to fund the transfer from your credit card? You can call paypal directly to ask them if its possible. They are very helpful. I called them several times in the past and got my problems solved. You may want to try them.


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 23:12
English to Chinese
+ ...
I think I found the answer to your question May 27, 2007

jyuan_us wrote:

最近需要向幾個人支付酬勞﹐我把自己的信用卡加到PAYPAL上﹐ 然後試著給一個VENDER划一筆錢﹐ 結果PAYPAL好像需要先從PAYPAL帳戶內的錢中向外支付﹐ 如果帳戶內的錢不夠﹐ 它會逼迫你試用連接的銀行帳戶內的錢﹐ 如果銀行帳戶的錢還不夠﹐ 才自動用信用卡。

我想問﹐ PAYPAL 上有沒有避開PAYPAL帳戶和我的銀行帳戶內的款項而直接用信用卡這個功能﹖ 怎麼操作﹖

謝謝。


When you hit send money, you will get to the page that requirs you to provide the receiver's email, on the next page, they ask you to choose the funding source, if you already linked your credit card to you paypal account, you should see that credit card there, and click that credit card as your funding source. If not sure whether this works, you can do a trial and send some money to me see if it works


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

緊急求助﹕ 如何用信用卡通過PAYPAL支付酬金﹖

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search