[Trados]S-tagger文档中ancillary文件的处理

Li Gang wrote:

ancillary好象是S-tagger中处理cross reference等用的辅助文件。
第一次接触，时间紧急，有点发懵。

ancillary文件中所有源语言的内容包括cross reference都需要翻译吗。
有什么注意事项。

提前谢过了。

[Edited at 2007-10-06 12:52]
找到一些文档了，看来所有的交叉索引都得在这儿做个了断。
作业过程中，一定还会出现其他问题。
希望有这方面经验的同仁，多多分享您的宝贵经验。

[Edited at 2007-10-06 12:58]

Libin PhD wrote:

记得以前翻过很多手册，都有ancillary文件，里面只有一行文字需要翻译，这一行文字记得是有引号的，在文件的上部10行左右，其他不动。