| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] > |
国内价格 Thread poster: LoyalTrans
|
|---|
Kevin Yang 
Local time: 17:29
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
| 各种意见和看法都可以来谈谈，但是也应该掌握分寸和比例问题。 | Mar 4, 2008 |
chance wrote:
你不会是因为我们不需要规定的压力，同事之间自己就解决了问题而有所不快吧？我很奇怪为什么他们那么漂亮地解决了问题，有目共睹的事实，却没有得到你的肯定。
感谢你以老同志的标准要求我，说明你对我的尊重与信任。你也应该知道，我也一直以我的方式尊重并支持你的工作。
我同意你关于重点谈论与翻译业务相关话题的观点。不过，我们的翻译业务涉及从天上到地下的几乎所有领域，包括文化、社会、时事、法律、政经等等，所以应该强调的是，大家都应该带着学习与宽容的态度来交流沟通，反对因狭隘偏见而不容许不同观点的错误态度。
说实话，在二十一世纪的今天，我们能够进行文明对话的时候，偏偏有人(这里不是指你Kevin)要出来阻挠，这种逻辑让人觉得奇怪。
我们也算是搞国际文化交流的人，应该利用这个论坛开阔眼界，接受文化冲击的锻炼，而不是继续维持某些人的狭隘偏见。
你也看到了，没有搬动规章制度，我们的年青人就能够以自己的高水平解决问题，实在是给我们这些过分保守谨慎的人上了很好的一堂课。
这个论坛的民主宽松气氛，是我们大家努力的结果，也一度得到了你的支持，还有一批老同志的正气维持，尤其值得一提的是，薇薇和东来在你搬家期间，能够大胆听取各种不同意见，作出正确决定，充分显示了他们的水平，并且得到站领导层的支持。你觉得有必要改变你以往的高明做法吗？
其实我们的要求很简单，就是一个较为宽松的讨论环境，并不过分，也没出问题。
另外，我想知道你打算何时处理多次恶意进行人身攻击的人？其实说“女神”是对我的“恭维”，但是把众男士都骂进去，你们大家都不觉得过分吗？反过来倒是我们有水平、敢交流、胸怀开阔的人要挨批？你好几天都纵容个别人以你的名义找我的碴，那个时候你就没想到要按网站规定办事？
Chance,
你和大家都开心就好，不要辩论得面红耳赤，让来宾望而生畏。宽松是有度的，民主也需要有制约。这是一个论坛，有着严格的规则，各种意见和看法都可以来谈谈，但是也应该掌握分寸和比例问题。在为人民服务的过程中，我还没有意识到我在搬家前后有执法不一致的情况。你既然指出来了，我也会多注意。
你说的关于“女神”的事，我也留意了，可是没有看明白缘由和所指对象。如果那个说法伤害了任何人，可以告诉我，我会酌情处理。
Kevin
[修改时间: 2008-03-04 04:10]
| | | |
redred
China
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
既然他这么enjoy女性的身份，总是以女性的恣态出现，恭维一句＂女神＂实不为过。文先生的悟性和理解力远比他强，攒一个；stone也曾经说＂某人的老毛病又犯了＂，也攒一个，她就知道弦中之意。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
感谢你的理解和支持，我们会注意分寸的。如果实在有问题，你可以随时指出。事实上，根本不用你指出，我们这里从各种角度监督的人（基于传统的社会制约力）多着呢，这本身也是不同思想、态度交流的过程，你就放心吧！
关于我提出的“女神”和众男士的问题，可能你没时间跟踪我们所有的讨论，所以不清楚事情的原委，但是那句话以及其它一些话的恶意是一... See more 感谢你的理解和支持，我们会注意分寸的。如果实在有问题，你可以随时指出。事实上，根本不用你指出，我们这里从各种角度监督的人（基于传统的社会制约力）多着呢，这本身也是不同思想、态度交流的过程，你就放心吧！
关于我提出的“女神”和众男士的问题，可能你没时间跟踪我们所有的讨论，所以不清楚事情的原委，但是那句话以及其它一些话的恶意是一目了然的，常出入论坛的人都很清楚。
不过考虑到她也是一个年青人，如果她能引以为戒，以后不再犯，我可以不追究。希望她能通过这件事自我反省，吸取教训，并能通过与其他网友的交流，建立友谊，在论坛和我们大家一样愉快。
Kevin Yang wrote: chance wrote:
你不会是因为我们不需要规定的压力，同事之间自己就解决了问题而有所不快吧？我很奇怪为什么他们那么漂亮地解决了问题，有目共睹的事实，却没有得到你的肯定。
感谢你以老同志的标准要求我，说明你对我的尊重与信任。你也应该知道，我也一直以我的方式尊重并支持你的工作。
我同意你关于重点谈论与翻译业务相关话题的观点。不过，我们的翻译业务涉及从天上到地下的几乎所有领域，包括文化、社会、时事、法律、政经等等，所以应该强调的是，大家都应该带着学习与宽容的态度来交流沟通，反对因狭隘偏见而不容许不同观点的错误态度。
说实话，在二十一世纪的今天，我们能够进行文明对话的时候，偏偏有人(这里不是指你Kevin)要出来阻挠，这种逻辑让人觉得奇怪。
我们也算是搞国际文化交流的人，应该利用这个论坛开阔眼界，接受文化冲击的锻炼，而不是继续维持某些人的狭隘偏见。
你也看到了，没有搬动规章制度，我们的年青人就能够以自己的高水平解决问题，实在是给我们这些过分保守谨慎的人上了很好的一堂课。
这个论坛的民主宽松气氛，是我们大家努力的结果，也一度得到了你的支持，还有一批老同志的正气维持，尤其值得一提的是，薇薇和东来在你搬家期间，能够大胆听取各种不同意见，作出正确决定，充分显示了他们的水平，并且得到站领导层的支持。你觉得有必要改变你以往的高明做法吗？
其实我们的要求很简单，就是一个较为宽松的讨论环境，并不过分，也没出问题。
另外，我想知道你打算何时处理多次恶意进行人身攻击的人？其实说“女神”是对我的“恭维”，但是把众男士都骂进去，你们大家都不觉得过分吗？反过来倒是我们有水平、敢交流、胸怀开阔的人要挨批？你好几天都纵容个别人以你的名义找我的碴，那个时候你就没想到要按网站规定办事？
Chance, 你和大家都开心就好，不要辩论得面红耳赤，让来宾望而生畏。宽松是有度的，民主也需要有制约。这是一个论坛，有着严格的规则，各种意见和看法都可以来谈谈，但是也应该掌握分寸和比例问题。在为人民服务的过程中，我还没有意识到我在搬家前后有执法不一致的情况。你既然指出来了，我也会多注意。 你说的关于“女神”的事，我也留意了，可是没有看明白缘由和所指对象。如果那个说法伤害了任何人，可以告诉我，我会酌情处理。 Kevin [修改时间: 2008-03-04 04:10] ▲ Collapse
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
从这串的思想交流情况来看，具有思想水平的人所做的交流内容、气度与格局和交流结果，最终都会是令人放心满意的。
任何文化社会都会很自然形成某种“传统的社会制约力”，这种制约力的存在并不只有坏处，它能使人更加警觉：对别人的善意与尊重才是维系和平的最佳途径，也是自身安全的最佳保障。
| | |
|
|
|
Kevin Yang
Local time: 17:29
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
| 我希望看到妳们擦除缤纷的思想火花。 | Mar 4, 2008 |
redred wrote:
既然他这么enjoy女性的身份，总是以女性的恣态出现，恭维一句＂女神＂实不为过。文先生的悟性和理解力远比他强，攒一个；stone也曾经说＂某人的老毛病又犯了＂，也攒一个，她就知道弦中之意。
redred,
和为贵。你们其实是在不同环境里生存的两代人。她是一位从小在北京长大的女性，经历了文革的动荡年代，后来移居法国。没有经历她那样的岁月，也就难以想象她为何如此刻骨铭心。你本人看上去像是八十年代生人，赶上了中国最好的时期，造就了妳敢想敢说的个性。两个有着不同经历，身处不同环境的女人在此相遇，我希望看到妳们擦除缤纷的思想火花。虽然直接了当，但不要不锋芒毕露。要互助互补，才能相得益彰。
Kevin
| | | |
redred
China
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
pkchan wrote:
大哥一發聲，全民鴉雀無聲
相信無人有挑戰的意圖，可能生意清淡，在這借題發揮，大哥大人有大量，就當這群天真無邪的幼稚園生，玩得興起，得意忘形吧。
你蛮想鸦雀有声似的，看热闹的心态，HK-born的人所说的话与其他人不同，PK脑袋很灵活，那倒真，不惭叫有生活阅历和社会阅历的人。
| | | |
Milton Guo
China
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
呵呵,做版主是最难的事,因为一碗水的确端不平,再说Kevin也是义务任职,不要太苛求了.
我做论坛版主也有8年了,深知难处，板友者,可以任意说话,高叫自由或人权,但既然都是社会的一员，就不能只维护自己的利益，而忽视了他人的利益和感受。既然对人不对事，就不必再辩，私下单挑即可，呵呵。论坛还是以讨论翻译事务为主。
Kevin已经够礼貌了，想到大家都不容易，也不愿意看见大家伤了和气，因此一直竭力劝说。要换成另一不愿意多事的版主，早就直接删贴，封权，落得耳根清净。但那样，恐怕又会让当事人难受了。
得饶人处且饶人，相信大家都不愿意看着这一情形继续上演的。
[Edited at 2008-03-04 11:43]
| | | |
ysun
United States
Local time: 19:29
English to Chinese
+ ...
| 这恐怕是很多人不愿再来这里的原因之一 | Mar 4, 2008 |
Libin PhD wrote:
再说这里也越来越成了是非之地，没缘由的被别人诬蔑，如果连读书人起码的体面都不要了，还有什么必要在一起讨论呢？
| | |
|
|
|
Angus Woo
Local time: 08:29
Chinese to English
+ ...
Yueyin Sun wrote: Libin PhD wrote:
再说这里也越来越成了是非之地，没缘由的被别人诬蔑，如果连读书人起码的体面都不要了，还有什么必要在一起讨论呢？
有時候為了爭論而爭論, 如果是還把自重和誠實也丟掉了, 真的就很令人反感了, 不如不來浪費這個時間.
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
redred wrote:
既然他这么enjoy女性的身份，总是以女性的恣态出现，恭维一句＂女神＂实不为过。文先生的悟性和理解力远比他强，攒一个；stone也曾经说＂某人的老毛病又犯了＂，也攒一个，她就知道弦中之意。
相思亲亲：
真是笑死人了！我原本没有注意到这一贴。我们这位观察力还停留在teens的小妹妹。竟然把你给认作男生了！
记不得在那一栏看到，有人向一位女士说，他一直以为该女士是男个生，没想到她会是个女生，大概是她的贴文太强悍了吧。我就跟你说过，你跟我争执什么都可以，就是不要那么盛气凌人，以免被人误以为是个男生。你看，这下还真的被误认为是男生了！哈哈哈哈...！
- Wenjer
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
我在前头说过：“如果来这里的目的是要互相讨好，如果说话要顾虑会得罪谁、会被谁误会，要讨好谁、打击谁，那就干脆不来了。”某些同仁正是出于这个原因不再来了。
事实上，如果一个社群里的人们只看摆出的立场，不论事物的善恶，那个社群就会成为是非之地，当然也会令人退避三舍。十年动乱会以那样的规模发生，主要原因也是出于立场的坚持，这和不同... See more 我在前头说过：“如果来这里的目的是要互相讨好，如果说话要顾虑会得罪谁、会被谁误会，要讨好谁、打击谁，那就干脆不来了。”某些同仁正是出于这个原因不再来了。
事实上，如果一个社群里的人们只看摆出的立场，不论事物的善恶，那个社群就会成为是非之地，当然也会令人退避三舍。十年动乱会以那样的规模发生，主要原因也是出于立场的坚持，这和不同路线的领导人有关。虽然大家希望不会再发生那样的事，但“如果连读书人起码的体面都不要了”，确实也无必要讨论什么了。
Yueyin Sun wrote: 这恐怕是很多人不愿再来这里的原因之一 Libin PhD wrote:
再说这里也越来越成了是非之地，没缘由的被别人诬蔑，如果连读书人起码的体面都不要了，还有什么必要在一起讨论呢？
▲ Collapse
| | | |
jyuan_us
United States
Local time: 20:29
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
| 這裡還應規定不能出現AFFAIRS | Mar 4, 2008 |
Wenjer Leuschel wrote: redred wrote:
既然他这么enjoy女性的身份，总是以女性的恣态出现，恭维一句＂女神＂实不为过。文先生的悟性和理解力远比他强，攒一个；stone也曾经说＂某人的老毛病又犯了＂，也攒一个，她就知道弦中之意。 相思亲亲： 真是笑死人了！我原本没有注意到这一贴。我们这位观察力还停留在teens的小妹妹。竟然把你给认作男生了！ 记不得在那一栏看到，有人向一位女士说，他一直以为该女士是男个生，没想到她会是个女生，大概是她的贴文太强悍了吧。我就跟你说过，你跟我争执什么都可以，就是不要那么盛气凌人，以免被人误以为是个男生。你看，这下还真的被误认为是男生了！哈哈哈哈...！ - Wenjer
像你這樣稱呼﹐離出AFFAIRS不遠了﹐呵呵。
[Edited at 2008-03-04 17:08]
| | |
|
|
|
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
jyuan_us wrote: Wenjer Leuschel wrote: redred wrote:
既然他这么enjoy女性的身份，总是以女性的恣态出现，恭维一句＂女神＂实不为过。文先生的悟性和理解力远比他强，攒一个；stone也曾经说＂某人的老毛病又犯了＂，也攒一个，她就知道弦中之意。 相思亲亲： 真是笑死人了！我原本没有注意到这一贴。我们这位观察力还停留在teens的小妹妹。竟然把你给认作男生了！ 记不得在那一栏看到，有人向一位女士说，他一直以为该女士是男个生，没想到她会是个女生，大概是她的贴文太强悍了吧。我就跟你说过，你跟我争执什么都可以，就是不要那么盛气凌人，以免被人误以为是个男生。你看，这下还真的被误认为是男生了！哈哈哈哈...！ - Wenjer 像你這樣稱呼﹐離出AFFAIRS不遠了﹐呵呵。
如有不妥，为何不见小袁指正呢？顺道说一下，来这里若是要搞affairs，那还不如到国外叫adult friend finder之类的专搞affairs的网站去，那种网站到处都是，而且保证合则留不合则去。这里人的身份其实挺透明的，搞得出affairs吗？
[Edited at 2008-03-05 01:17]
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我只在论坛给Kevin提出一次这个问题，你已经觉得太苛求了？那就是说我应该一次也不提这个问题？
你是否觉得，即便数次受攻击，也不应该自卫？
我想你应该知道是谁不饶不放。
这个问题我已经在上面明确向Kevin表了态，本不打算再提，但是看到你这样的误解，我不得不再澄清一下。
我记得你前几天也提到了人参公鸡的问题，肯定也�... See more 我只在论坛给Kevin提出一次这个问题，你已经觉得太苛求了？那就是说我应该一次也不提这个问题？
你是否觉得，即便数次受攻击，也不应该自卫？
我想你应该知道是谁不饶不放。
这个问题我已经在上面明确向Kevin表了态，本不打算再提，但是看到你这样的误解，我不得不再澄清一下。
我记得你前几天也提到了人参公鸡的问题，肯定也注意到在此之前并没有得到纠正，直到现在也没有任何人道歉。
在这里讨论大家都应该自觉，不能对一部分一种标准，对另一部分人另一个标准。如果能够公正处理，相信大家也都会看得很清楚。
Milton Guo wrote:
呵呵,做版主是最难的事,因为一碗水的确端不平,再说Kevin也是义务任职,不要太苛求了.
我做论坛版主也有8年了,深知难处，板友者,可以任意说话,高叫自由或人权,但既然都是社会的一员，就不能只维护自己的利益，而忽视了他人的利益和感受。既然对人不对事，就不必再辩，私下单挑即可，呵呵。论坛还是以讨论翻译事务为主。
Kevin已经够礼貌了，想到大家都不容易，也不愿意看见大家伤了和气，因此一直竭力劝说。要换成另一不愿意多事的版主，早就直接删贴，封权，落得耳根清净。但那样，恐怕又会让当事人难受了。
得饶人处且饶人，相信大家都不愿意看着这一情形继续上演的。
[Edited at 2008-03-04 11:43] ▲ Collapse
| | | |
redred
China
Local time: 08:29
English to Chinese
+ ...
至今脑筋还转不过来。某些女性的通病：纠缠不休、思维不敏捷、反应不过来、说来说去都不明白；优点：温柔体贴。希望这个小总结不要一杆子打倒一船人，咱们这儿也有硕、博、博士后的女同胞。
[Edited at 2008-03-05 02:18]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] > |
Login to reply/comment 
