Trados u Hrvatskoj
Thread poster: Vesna Zivcic

Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 10:03
German to Croatian
+ ...
May 23, 2003

Možda će vas zanimati članak objavljen u Vjesniku u kojemu se navodi da će MEI pri prevođenju hrvatske legislative na engleski kao i one europske na hrvatski koristiti Trados.


http://www.vjesnik.com/pdf/2002/05/22/15A15.PDF


ili


http://216.239.37.100/search?q=cache:L_hBvkLbnLMJ:www.vjesnik.com/html/2002/05/22/Clanak.asp?r=kul&c=1%20trados+ministarstvo&hl=hr&ie=UTF-8

[ This Message was edited by: Vesna-Z on 2003-05-23 12:37]


 

Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 10:03
German to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
Kako nabaviti Trados u Hrvatskoj Apr 26, 2004

Čini se kao povoljna ponuda:

http://www.integra.hr/trados/index.htm


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados u Hrvatskoj

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search