Otvoreno radno mjesto
Thread poster: bergazy
bergazy  Identity Verified
Croatia
Local time: 16:15
Croatian to Italian
+ ...
Aug 11, 2003

Dragi kolege
na mojposao.net objavljen ovaj oglas:

Poslodavac: CSB-SYSTEM International

Kontakt adresa:
Bischoffgasse 26/2
Mjesto:
1120 Wien, AUT
Osoba za kontakt:
Frau Pinterich
Format za životopise:

Kontakt telefon:

Telefaks:

Kontakt e-mail adresa:
office@csb.at
Web:
www.csb-system.com


Opis posla:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das Büro in Zagreb Spezialisten (native oder near-native speakers) als Übersetzer/in Deutsch/Kroatisch bzw. Kroatisch/Deutsch Zu Ihren Aufgaben gehören die Übersetzung der Dokumentation, Lerneinheiten sowie unseres Webauftritts und des User Interfaces unserer ERP-Software.

Početak rada:
Oznaka oglasa:
Ključne riječi:


Što očekujemo:

Vrsta posla:

Potrebna stručna sprema:
Nije bitno
Potrebne godine iskustva:
Strani jezici (aktivno):
Njemački.
Strani jezici (pasivno):
Vozačka dozvola: Ne
Osnove rada na računalu: Da
Ostali uvjeti:
Sie haben Erfahrung in termin- und budgetgerechter Übersetzung sowie in der Lokalisierung von Softwareprodukten, Dokumentation und Webseiten. Des Weiteren besitzen Sie Basiskenntnise der PC-Welt, beherrschen die Office-Produkte sowie HTML und verstehen es im Team eigenverantwortlich Aufgaben und Projekte zu bewälitgen

Zainteresiranima puno sreće!


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Otvoreno radno mjesto

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search