obuka sudskih tumača
Thread poster: justinap

justinap
Croatia
Local time: 22:45
Polish to Croatian
+ ...
May 28, 2010

Dragi kolege i kolegice,

možete li preporučiti neku od udruga koje nude obuku za stalne sudske tumače? moram izabrati jednu od tri udruge, a nemam baš koga pitati. Zanimaju me iskustva onih koji su prošli obuku, što mislite koja od 3 postojeće udruge je najkvalitetnija/nudi najkvalitetniju obuku? s obzirom na cijene, ne bih željela donijeti krivu odluku na samom početku.

zahvaljujem unaprijed na pomoći!


 

dkalinic
Local time: 22:45
Croatian to German
+ ...
DSTiP May 30, 2010

justinap wrote:

Dragi kolege i kolegice,

možete li preporučiti neku od udruga koje nude obuku za stalne sudske tumače? moram izabrati jednu od tri udruge, a nemam baš koga pitati. Zanimaju me iskustva onih koji su prošli obuku, što mislite koja od 3 postojeće udruge je najkvalitetnija/nudi najkvalitetniju obuku? s obzirom na cijene, ne bih željela donijeti krivu odluku na samom početku.

zahvaljujem unaprijed na pomoći!


Justina,

preporučio bih ti Društvo sudskih tumača i prevoditelja jer jedino kod njih možeš biti sigurna da će sve biti provedeno u skladu s pravilnikom i da ne će biti nikakve muljaže. Sam obuka je na vrlo visokoj razini. Ako ti treba opširnije objašnjenje, mogu ti ga dati direktno na tvoj mail.

Pozdrav,
Davor


 

justinap
Croatia
Local time: 22:45
Polish to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
hvala May 31, 2010

hvala na pomoći:))!

ako još netko ima komentar, svi savjeti su dobrodošli!


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


obuka sudskih tumača

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search