Postoji li hrvatski prijevod Poeovog Dr. Tarra i prof. Feathera?
Thread poster: feet01

feet01
Local time: 05:45
Jul 23, 2013

Je l' netko zna da li je priča E. A. Poa "The System of Doctor Tarr and Professor Fether" prevedena na hrvatski - ili na koji drugi bliski nam južnoslavenski jezik?

Ako ima, u kojoj se zbirci može naći (kad je izdana) i tko ju je preveo?

Zahvaljujem!


 

Dragomir Kovacevic  Identity Verified
Italy
Local time: 05:45
Italian to Serbian
+ ...
"Index Translationum" Jul 24, 2013

http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=7810&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Ima podataka za E.A.Poa, što za sh, te za hr i sr.

Radi izbjegavanja zapetljancija s nazivom autora, dostatno je staviti - Poe - i jezičke parove.


feet01 wrote:

Je l' netko zna da li je priča E. A. Poa "The System of Doctor Tarr and Professor Fether" prevedena na hrvatski - ili na koji drugi bliski nam južnoslavenski jezik?

Ako ima, u kojoj se zbirci može naći (kad je izdana) i tko ju je preveo?

Zahvaljujem!


[Edited at 2013-07-24 12:22 GMT]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Postoji li hrvatski prijevod Poeovog Dr. Tarra i prof. Feathera?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search