International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
 
Subscribe to Czech Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Následná editace strojového překladu
Milan Condak
Jun 5, 2013
4
(1,238)
Milan Condak
Aug 21, 2013
 Subtitle Workshop 6
Milan Condak
Aug 16, 2013
0
(1,321)
Milan Condak
Aug 16, 2013
 Práce u SDL (Trados) - máte zkušenosti?    ( 1... 2)
IvetaCh (X)
Aug 12, 2013
16
(5,125)
IvetaCh (X)
Aug 15, 2013
 Slovník Valodas k výuce slovíček
Milan Condak
Aug 10, 2013
1
(1,139)
Milan Condak
Aug 13, 2013
 Norské glosáře a slovníky
Milan Condak
Aug 3, 2013
0
(862)
Milan Condak
Aug 3, 2013
 Skriptování v OmegaT
Milan Condak
Aug 2, 2013
0
(853)
Milan Condak
Aug 2, 2013
 Školení překladatelů
Milan Condak
Jul 25, 2013
1
(1,065)
Milan Condak
Jul 31, 2013
 Sazby
Magda Vojenova
Jul 23, 2013
3
(982)
Jana Garnsworthy
Jul 27, 2013
 Off-topic: Sazby a propagace na lokální/regionální úrovni
Milan Condak
Jul 27, 2013
0
(928)
Milan Condak
Jul 27, 2013
 Segmentace překládaného zdrojového dokumentu
Milan Condak
Jul 26, 2013
0
(839)
Milan Condak
Jul 26, 2013
 Občanský zákoník od 1.1.2014
Milan Condak
Mar 8, 2013
8
(2,248)
Milan Condak
Jul 24, 2013
 Soubory .idml, resp..inx
Eva Kučerová
Jul 13, 2013
4
(1,251)
AnnaSCHTR
Jul 13, 2013
 Konference ProZ.com - FAQ
Milan Condak
Jul 12, 2013
0
(966)
Milan Condak
Jul 12, 2013
 Ruční oprava TMX (DE-CS)
Milan Condak
Jun 25, 2013
0
(873)
Milan Condak
Jun 25, 2013
 Konference Virtuální Jeronýmek 28. května 2013
Milan Condak
May 16, 2013
1
(835)
Milan Condak
May 28, 2013
 diskuse o poptávkách a nabídkách
3
(1,166)
Michal Fabian
May 28, 2013
 DPH - nová povinnost když je zákazník z Česka
Milan Condak
Dec 18, 2012
2
(1,692)
Milan Condak
May 24, 2013
 Je to scam?
Charlotte Blank
May 20, 2013
1
(792)
Stanislav Pokorny
May 21, 2013
 Překlad souboru nápovědy, souboru CHM
Milan Condak
May 13, 2013
0
(960)
Milan Condak
May 13, 2013
 Sdílení týmových projektů
Milan Condak
Mar 3, 2013
4
(1,736)
Milan Condak
Apr 18, 2013
 Off-topic: Video Beer Nation
Milan Condak
Apr 17, 2013
1
(995)
Hannah Geiger
Apr 17, 2013
 MLADÝ JERONÝM 2013 - 13. dubna 2013 Praha
Milan Condak
Apr 11, 2013
2
(1,187)
Milan Condak
Apr 15, 2013
 Jak začít s právnickými překlady?
Petr Molnár
Apr 5, 2013
3
(1,004)
Petr Molnár
Apr 9, 2013
 skenované PDF texty
Alžběta Amien
Mar 8, 2013
4
(1,312)
Alžběta Amien
Mar 30, 2013
 Další možnost nebankovních plateb
Milan Condak
Mar 26, 2013
0
(885)
Milan Condak
Mar 26, 2013
 Zákon o obchodních korporacích od 1.1.2014    ( 1... 2)
Milan Condak
Mar 15, 2013
15
(3,976)
 Nové zajímavé odkazy
Hannah Geiger
Mar 17, 2013
1
(988)
Milan Condak
Mar 17, 2013
 Nová slova
Alžběta Amien
Mar 4, 2013
9
(1,433)
Milan Condak
Mar 13, 2013
 OT Církevní "restituce"    ( 1... 2)
Milan Condak
Mar 10, 2013
15
(2,117)
Stanislav Pokorny
Mar 12, 2013
 TMXMerger - slučování TMX
Milan Condak
Mar 12, 2013
0
(835)
Milan Condak
Mar 12, 2013
 Off-topic: Síťování
Milan Condak
Mar 11, 2013
0
(1,014)
Milan Condak
Mar 11, 2013
 MS Excel a CAT
Pavel Janoušek
Mar 4, 2013
1
(1,144)
Milan Condak
Mar 9, 2013
 Zajímavost
Hannah Geiger
May 27, 2012
6
(2,235)
Zuzka Benesova
Mar 3, 2013
 Optimistické scénáře budoucnosti
Milan Condak
Nov 14, 2012
11
(1,799)
Milan Condak
Feb 28, 2013
 Pronájem kanceláře, Praha 3
Pavel Janoušek
Feb 27, 2013
0
(1,110)
Pavel Janoušek
Feb 27, 2013
 Anaphraseus, CAT do editoru OpenOffice
Milan Condak
Jun 24, 2012
3
(2,553)
Milan Condak
Feb 21, 2013
 Technické problémy s Tradosem -odkaz na objekt není nastaven na instanci objektu
WhiteShadow
Oct 24, 2011
7
(5,160)
Stanislav Pokorny
Feb 16, 2013
 zrušení slev na děti a manželku/a pro OSVČ s paušálem; rodinná politika
6
(2,178)
Stanislav Pokorny
Feb 14, 2013
 Titulkujeme
Milan Condak
Oct 11, 2012
2
(2,109)
Milan Condak
Feb 13, 2013
 propagace na lokální/regionální úrovni v ČR
9
(1,980)
Martin Stranak
Feb 9, 2013
 Crowdsourcing a čeština
Milan Condak
Aug 30, 2012
3
(2,184)
Milan Condak
Feb 8, 2013
 "Doplňkové služby"
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
3
(1,075)
Lubomir Moudry
Feb 6, 2013
 Skloňování názvů, produktů a značek
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
3
(1,595)
Lubomir Moudry
Jan 28, 2013
 Budování kariéry: Literatura a další zdroje pro překladatele
10
(1,765)
Blanka Salkova
Jan 27, 2013
 Nové směry v získávání zákazníků - e-procurement
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
3
(983)
Vladimír Hoffman
Jan 27, 2013
 Neplatiči
seraalice
Oct 20, 2011
10
(3,309)
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
 and/or česky - a/nebo vs. anebo
9
(12,051)
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
 Textilní výkladový slovník
Hannah Geiger
Aug 10, 2012
1
(2,636)
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
 Off-topic: David Wyllie - literární překlady do angličtiny a jména podle Carla von Linné
Milan Condak
Aug 20, 2012
3
(2,343)
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
 Český Kelt buduje Globalglossary
Milan Condak
Oct 4, 2012
1
(1,831)
Lubomir Moudry
Jan 27, 2013
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search