Subscribe to Czech Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 GlossPost: Německo-český slovník pivovarský (deu > ces)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
0
(3,283)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
 GlossPost: Mediální slovník (ces > ces)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
0
(2,857)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
 Glossary-building" KudoZ to be deployed in Czech
Enrique Cavalitto
SITE STAFF
Feb 23, 2009
2
(1,821)
Enrique Cavalitto
SITE STAFF
Mar 2, 2009
 Jakou formu překladatelské činnosti zvolit?
Cesta
Feb 18, 2009
3
(2,965)
Cesta
Feb 22, 2009
 upgrade from TRADOS 6.5 Freelance to TRADOS SDL 2006    ( 1... 2)
Jana Součková
Mar 1, 2008
18
(6,951)
Stanislav Pokorny
Feb 21, 2009
 paypal nebo moneybookers
Blanka Salkova
Nov 3, 2008
6
(2,906)
Stanislav Pokorny
Feb 12, 2009
 zivnostensky list v CR
Marina Colson
Jan 27, 2009
1
(4,263)
 Slovníky AJ a CJ, online a knížní (nejen pro muzikanty!)
Charlotte Blank
Jan 23, 2009
0
(1,667)
Charlotte Blank
Jan 23, 2009
 Aktualizace terminologie Microsoftu
Daniel Šebesta
Nov 16, 2008
6
(2,390)
Stanislav Pokorny
Jan 18, 2009
 Professional členství
Blanka Salkova
Jan 2, 2009
0
(1,565)
Blanka Salkova
Jan 2, 2009
 Lesnické slovníky
Charlotte Blank
Dec 8, 2008
0
(1,641)
Charlotte Blank
Dec 8, 2008
 Slovník španělsko-český / česko-španělský – na CD. LINGEA, Brno 2004
Tereza Vlachova
Jun 30, 2008
2
(2,404)
Stanislav Pokorny
Nov 14, 2008
 Jak si stanovit rate per minute u titulkování?
Blanka Salkova
Feb 1, 2008
2
(2,316)
Blanka Salkova
Nov 3, 2008
 Britske sazby
10
(2,525)
Lucie Nicholsonova
Oct 22, 2008
 Valency Lexicon of Czech Verbs
Charlotte Blank
Jul 25, 2008
1
(1,556)
Stanislav Pokorny
Oct 15, 2008
 Sazby v Čechách
Leona Axelsson
Aug 7, 2008
0
(1,783)
Leona Axelsson
Aug 7, 2008
 Problems with entering Czech terms in MultiTerm 5
xxxJReiter
Jul 23, 2008
0
(1,273)
xxxJReiter
Jul 23, 2008
 Worfast, problém s extrahováním dokumentu pro alignment
3
(2,217)
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
RominaZ
May 16, 2008
0
(1,408)
RominaZ
May 16, 2008
 rozdil mezi trickem a t-shirtem
Malgorzatka
May 6, 2008
5
(1,968)
Malgorzatka
May 7, 2008
 ProZ.com Translation Contests. Proposing source texts in Czech.
RominaZ
Apr 17, 2008
0
(1,218)
RominaZ
Apr 17, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: five entries are waiting for your vote. Please help!
RominaZ
Mar 25, 2008
0
(1,441)
RominaZ
Mar 25, 2008
 Překladové paměti z jazyků EU
Milan Condak
Feb 23, 2008
0
(1,868)
Milan Condak
Feb 23, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!
RominaZ
Feb 14, 2008
0
(1,523)
RominaZ
Feb 14, 2008
 GlossPost: Czech-German Glossary (ces > deu)
Martina Ledermann
Feb 13, 2008
0
(2,896)
Martina Ledermann
Feb 13, 2008
 GlossPost: Velký lékařský slovník (ces > ces)
Charlotte Blank
Feb 7, 2008
0
(3,917)
Charlotte Blank
Feb 7, 2008
 Slovníky
Charlotte Blank
May 3, 2006
5
(2,976)
Milan Condak
Dec 30, 2007
 Překladatelská soutěž ProZ.com: Hlasování zahájeno
RominaZ
Dec 17, 2007
0
(1,801)
RominaZ
Dec 17, 2007
 Software na faktury
Blanka Salkova
Nov 22, 2007
4
(4,224)
Pavel Janoušek
Dec 5, 2007
 ProZ.com translation Contest: qualification round - last days
RominaZ
Dec 3, 2007
0
(1,373)
RominaZ
Dec 3, 2007
 Last days to enter the fifth ProZ.com Translation Contest!
RominaZ
Nov 19, 2007
0
(1,232)
RominaZ
Nov 19, 2007
 Visas to Canada for Czech citizens
Prokop Vantuch
Oct 31, 2007
4
(3,327)
Prokop Vantuch
Nov 12, 2007
 Jeronýmovy dny 2007
Prokop Vantuch
Oct 18, 2007
5
(2,073)
Prokop Vantuch
Nov 11, 2007
 GlossPost: Burzovní pojmy (eng > ces)
Charlotte Blank
Nov 1, 2007
0
(2,939)
Charlotte Blank
Nov 1, 2007
 GlossPost: Textile Dictionary (ces,eng,deu,pol > ces,eng,deu,pol)
0
(3,480)
 Non-payer in Czech Republic: what to do? (sorry, I don't speak Czech)
Anna Dundiy
Oct 8, 2007
2
(1,878)
Anna Dundiy
Oct 9, 2007
 Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission!
María Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 7, 2007
0
(1,249)
María Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 7, 2007
 Nízká účast na It-Cz, Cz-It Kudoz
Vera Trapani
Sep 4, 2007
2
(1,881)
Milan Condak
Sep 4, 2007
 Členství
Blanka Salkova
Aug 19, 2007
2
(2,130)
Marek Buchtel
Aug 20, 2007
 Paypal pro uzivatele z Ceska
Prokop Vantuch
Apr 6, 2006
9
(4,816)
Blanka Salkova
Jul 31, 2007
 Seeking volunteers to translate the site into Czech (forgive me for posting in English)
Patrick Dotterer
SITE STAFF
Nov 9, 2006
6
(2,853)
Blanka Salkova
Jul 31, 2007
 Voting is underway in the Third ProZ.com Translation Contest!
María Florencia Vita
SITE STAFF
Jul 8, 2007
0
(1,348)
María Florencia Vita
SITE STAFF
Jul 8, 2007
 Off-topic: Translation of simple written greeting needed to Czech
David Petherick
Jun 3, 2007
1
(2,070)
 Off-topic: jesle v Olomouci - otazka v anglictine
Malgorzatka
May 29, 2007
2
(2,331)
Andrea Pate-Cazal
May 31, 2007
 Off-topic: Když vůbec nemáte chut' pracovat...
Charlotte Blank
May 18, 2007
1
(2,133)
Monika Horakova
May 18, 2007
 GlossPost: Přehled zajímavých zkratek (ces > ces)
Charlotte Blank
May 6, 2007
0
(2,603)
Charlotte Blank
May 6, 2007
 Proz.com conference in Budapest - uvažujete o tom někdo?
Veronika Hansova
Feb 22, 2007
3
(2,002)
Csaba Ban
Feb 22, 2007
 International Powwow close to the Polish border
Marcelina Haftka
Feb 5, 2007
0
(1,662)
Marcelina Haftka
Feb 5, 2007
 Renting a flat in Brno
Ángel Espinosa
Jan 29, 2007
2
(15,008)
Charlotte Blank
Jan 30, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only)
María Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007
0
(2,173)
María Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search