Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE
Thread poster: Milan Condak

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 06:27
English to Czech
Dec 31, 2014

V prosinci jsem sledoval několik aktivit a projektů. Událo se hodně událostí. Stihl jsem dokončit pouze témata

1. Konverze TMX do textového souboru

Opus, TMLookUp

Odkud si je možno stáhnout hotové TMX a jak s nimi dále pracovat.

http://www.condak.cz/nove/2014-12/01/cs/00.html

2. Across 6.0 Personal Edition

Snímky obrazovky

http://www.condak.cz/nove/2014-12/13/cs/00.html

Stáhl a nainstaloval jsem si uvedený program. Kdo jej nepoužívá může se podívat jak jsem program instaloval a kam se nahrály jednotlivé soubory. Je možné, že některé konverzní programy bude možno použít i bez registrace. Registrace je bezplatná, ale překladatel potom bude pravděpodobně dostávat nabídky zakázek, které se budou zpracovávat on-line.

PF 2015,
Milan


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search