Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE
Thread poster: Milan Condak

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:37
English to Czech
Dec 31, 2014

V prosinci jsem sledoval několik aktivit a projektů. Událo se hodně událostí. Stihl jsem dokončit pouze témata

1. Konverze TMX do textového souboru

Opus, TMLookUp

Odkud si je možno stáhnout hotové TMX a jak s nimi dále pracovat.

http://www.condak.cz/nove/2014-12/01/cs/00.html

2. Across 6.0 Personal Edition

Snímky obrazovky

http://www.condak.cz/nove/2014-12/13/cs/00.html

Stáhl a nainstaloval jsem si uvedený program. Kdo jej nepoužívá může se podívat jak jsem program instaloval a kam se nahrály jednotlivé soubory. Je možné, že některé konverzní programy bude možno použít i bez registrace. Registrace je bezplatná, ale překladatel potom bude pravděpodobně dostávat nabídky zakázek, které se budou zpracovávat on-line.

PF 2015,
Milan


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dvě prosincové prezentace: TMX->TXT a Across PE

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search