Deja Vu X does not open my project; Repair function does not work
Thread poster: Alexander Chernyonok

Alexander Chernyonok
Local time: 05:50
English to Russian
+ ...
Apr 26, 2011

Hello.
I am trying to open my project in Deja Vu X that I`ve done earlier in this software. But Deja Vu X writes:
Unable to open project file. The file may be corrupted.

I go to Tools-Repair-Project, but the software writes:

An error occurred during the operation. Deja Vu X was unable to replace the original file with the new copy.

What is the possible way to resolve this problem?

Help, please. (...just in case my e-mail: ochernen@yahoo.com)

Thanking you in anticipation.


 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 05:50
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Restart DVX Apr 27, 2011

It always works, restart DVX and repair the project once more.

-----------

Just in case, are you sure that the project file is not in a zipped folder?




[Edited at 2011-04-27 20:58 GMT]


 

Alexander Chernyonok
Local time: 05:50
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Yes, I have done all that you!му suggested, but... Apr 28, 2011

Yes, I have done all that you!му suggested, but DVX does not work. I suppose this project is impossible to repair/ The project is not ZIP or RAR folder.

 

Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 04:50
French to Polish
+ ...
Pretranslate... Apr 30, 2011

ochernen wrote:

Yes, I have done all that you!му suggested, but DVX does not work. I suppose this project is impossible to repair/ The project is not ZIP or RAR folder.


It happened to me three or four times to get an urrecoverable project, probably due to some I/O network error.
Simply recreate the project and pretranslate the file using your TMs.

Cheers
GG


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Deja Vu X does not open my project; Repair function does not work

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search