Poetry Translation
Thread poster: Christian Schoenberg

Christian Schoenberg  Identity Verified
United States
Local time: 12:15
Member (2004)
Danish to English
+ ...
Jan 20, 2011

Hejsa alle,

Jeg ville lige annoncere den næste Tollund Poetry Contest - vi fik en række fantastisk flotte oversættelser i 2010... her er detaljerne:

In collaboration with the popular literary blog E-Verse Radio, Tollund Inc., an international legal translation firm, is happy to announce the second annual Tollund Poetry Translation Prize.

Translators are asked to recreate an English-language poem in one of three Nordic languages, Danish, Swedish, and Norwegian. Tollund Poetry Translation Prize judges select poems for translation (this year, three by Jennifer Grigg) and select the best in each language based on translator creativity, resourcefulness, and skill. Each of the three winners will be awarded USD $300.00.

Jennifer Grigg is an American who has lived in England for twenty years. She has worked in the art world as a writer and researcher and has published poems in many magazines and journals.

The submission deadline is Monday, February 28th. Winners will be announced here and on http://www.everseradio.com on March 10th. Please send submissions to poetry@tollund.com.

More details at http://www.tollund.com/poetry2011.html .

Mvh
Christian

[Edited at 2011-01-20 15:26 GMT]


 

Signe Golly  Identity Verified
Denmark
Local time: 18:15
Danish to English
+ ...
URL problems? Jan 20, 2011

Hej Christian,
Thanks for the information! Sounds very interesting; fun challenge.
I seem to be having some kind of problem with the link to the official page though. Can't find the URL on the server. Any idea what might be going on?
Venlig hilsen
Signe


 

Tina Colquhoun  Identity Verified
Local time: 17:15
Member (2005)
Danish to English
+ ...
Full stop Jan 20, 2011

Just take off the full stop after html and it works!

 

Christian Schoenberg  Identity Verified
United States
Local time: 12:15
Member (2004)
Danish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Period removed. Jan 20, 2011

Mange tak - har nu flyttet punktummeticon_smile.gif

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Poetry Translation

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search