Helge Baden, (som stod bag Medicinsk-Odontologisk Ordbog) blev 90 år
Thread poster: Christine Andersen

Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:05
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Jul 20, 2011

Jeg nåede ikke at gøre opmærksom på Helge Badens 90-års fødselsdag den 30. juni, men der var en lille annonce i JyllandsPosten, som nævnte bl. a., at han havde været en anerkendt kirurg, og sad i en periode i bestyrelsen i Kræftens Bekæmpelse.

I JyllandsPosten i dag (den 20. juli) under Dødsfald står der så:

Helge Baden, professor, overlæge, dr. med., Gentofte, 90 år, var i mange år en anerkendt kirurg inden for mave- og tarmområdet og blev kendt som ma
... See more
Jeg nåede ikke at gøre opmærksom på Helge Badens 90-års fødselsdag den 30. juni, men der var en lille annonce i JyllandsPosten, som nævnte bl. a., at han havde været en anerkendt kirurg, og sad i en periode i bestyrelsen i Kræftens Bekæmpelse.

I JyllandsPosten i dag (den 20. juli) under Dødsfald står der så:

Helge Baden, professor, overlæge, dr. med., Gentofte, 90 år, var i mange år en anerkendt kirurg inden for mave- og tarmområdet og blev kendt som manden, der indførte lever- og bugspytkirtelkirurgien i Damark. I en længere årrække var han leder af gastroenterologisk afdeling på Herlev Sygehus. Helge Baden blev hædret for sit arbejde med æresmedlemsskab af Dansk Kirurgisk Selskab og Dansk Selskab for Hepatologi, og desuden blev han tildelt "skrinet", et sølvdskrin som går i arv og besiddes af den bedste danske kirurg.
I en mangeårig periode sad Helge Baden i bestyrelsen i Kræftens Bekæmpelse, ligesom han forfattede et stort antal artikler og bøger.
Efter sin pensionering i 1991 gik Helge Baden i gang med at udgive Danmarks første dansk/engels-engelsk/dansk medicinske ordbog og encyklopædi først på Gads Forlag og siden som Gyldendals røde ordbøger, hvilket tog over 10 år.

****
Æret være hans minde!

Som mange af os ved, lever ordbogen videre, både online og på tryk, opdateret af Morten Pilegaard og andre.
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Helge Baden, (som stod bag Medicinsk-Odontologisk Ordbog) blev 90 år

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search