Indeks i Word - æ, ø og å .
Thread poster: Anna Haxen

Anna Haxen  Identity Verified
Denmark
Local time: 07:57
Member (2005)
English to Danish
+ ...
Dec 27, 2005

Kære alle sammen

Jeg har oprettet et dansk stikordsregister (indeks) til en oversættelse. Problemet er at æ, ø og å bliver placeret under hhv. a, o og a. Er der nogen der kender det problem, og ved hvordan man løser det? (Hvis svaret er, at jeg er nødt til at starte forfra, vil jeg helst ikke vide det!)På forhånd tak for hjælpen og godt nytår til alle.

Anna


Direct link Reply with quote
 

Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 07:57
German to Danish
+ ...
Indstil sprog Dec 27, 2005

Hej Anna,

Når du laver stikordsregistret, har du også mulighed for at indstille sproget til dansk:
-Åben menuen Indsæt
-Vælg Reference
-Klik på Index m.m.
-Klik på fanen Indholdsfortegnelse
Her kan du vælge sprog nederst i højre spalte.

Højreklik på dokumentets stikordsregister og opdater feltet.

Held og lykke!


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Indeks i Word - æ, ø og å .

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search