This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Suzanne Blangsted (X) Local time: 04:52 Danish to English + ...
fuglskarn
Nov 1, 2006
Den er helt god. Der er desværre nogle "udlændinge", som oversætter til dansk, selv om de ikke kender sproget.
Jeg har set flere spørgsmål på Proz.com fra en spansker, som siger hun kan oversætte til eller fra dansk, hvor hun vælger det forkerte svar - nemlig fordi hun ikker kender sproget.
[Edited at 2006-11-01 15:31]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
LinguaLab.net United Kingdom Local time: 12:52 English to Norwegian + ...
:oD
Nov 1, 2006
Kjempemorsom! Har videresendt den til alle mine skandinaviske oversetterkolleger, nå får de seg en god latter!
[Edited at 2006-11-01 19:07]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Login to reply/comment