Lexicon voor de weg- en waterbouw
Thread poster: Marijke Singer

Marijke Singer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:07
Dutch to English
+ ...
Apr 14, 2003

Interessante website met definities:

http://www.ipl.citg.tudelft.nl/lexicon/


Inclusief begrippen zoals \'jetgrouten\'!


 

writeaway  Identity Verified
French to English
+ ...
Thank you Marijke! May 23, 2003

Thank you for very much for taking the time/trouble to post this lexicon. Personally I don\'t do technical, but this sort of subject matter does seem to sneak into other types of texts too.

 

AllisonK  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:07
Dutch to English
+ ...
GEWELDIG! May 23, 2003

Hartstikke bedankt Marijke - ik doe veel vertalingen voor een instelling in de waterbouw/hydraulics industrie.

Heel nuttig -


 

xxxNicolette Ri
Local time: 01:07
French to Dutch
+ ...
Dank je wel Marijke May 23, 2003

Hij staat sinds 13.05.03 ook in de afdeling Glosspost.

Wie heeft er nog meer van deze lijstjes?

Je kan de referentie kwijt in:

http://www.proz.com/?sp=glosspost

[ This Message was edited by: Nicolette Richy on 2003-05-23 14:13]


 

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:07
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
Kennisbank waterbouw Aug 12, 2003

ik kwam vandaag een ander woordenboek van de TU Delft tegen. Na even "stroomopwaarts zwemmen" in hun woordenboekstructuur vond ik een centrale pagina met koppelingen naar een behoorlijk aantal verklarende woordenlijsten (zowel Nederlands als Engels) als vertaalwoordenboeken (beide richtingen)

http://www.waterbouw.tudelft.nl/public/kennisbank/Glossary/Glossaries.htm


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Lexicon voor de weg- en waterbouw

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search