Zes maanden werken in het zonnige Californië?
Thread poster: Evert DELOOF-SYS

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 07:17
Member
English to Dutch
+ ...
Jan 8, 2004

Een goede kennis en klant van me is op zoek naar een vertaler die zes maanden in San Jose, California, wil gaan werken.
Zelf kan ik me niet vrijmaken, en dus post ik de tijdelijke opdracht hier:

Voorwaarden: native speaker - min. drie jaar ervaring met softwarelokalisatie - Trados-gebruiker.

Vanaf april 2004.

Hier zijn de details die ik kreeg:

We have a localization job in San Jose, CA that I thought you may be interested in. I am attaching the details below.
If you are interested, please contact my colleague

Michael Klinger, klinger@venturipartners.com .


Duration: 6 months, full time (40 hours per week)
Location: San Jose, California
Start Date: April 1
Lodging: provided by client
Airline ticket: you would have to provide at your own expense (probably about $650)
Transportation: either public transport or you can share a car/ride with another linguist
Rate: hourly rate to be negotiated
Visa: to be split by us and you ($600 each)


Localization Staffing and Project Management
Venturi
Alex Yanishevsky
alexy@venturipartners.com
400-1 Totten Pond Rd.
Waltham, MA 02451
USA
www.venturiglobalization.com
tel: 1.781.370.3012
fax: 1.781.890.4433



[Edited at 2004-02-18 10:21]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Zes maanden werken in het zonnige Californië?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search