Handige site voor synoniemen: http://synoniemen.net/
Thread poster: Henk Peelen

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:00
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
Jan 6, 2011

Hoe vaak zoek je niet naar een woord dat net iets beter bij de stijl van je tekst past? Misschien heb je wat aan deze site:
http://synoniemen.net/

De grafische weergave is sowieso leuk om te zien:
http://synoniemen.net/grafisch.php?w=slapen


 

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:00
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Heel leuk, Henk. Jan 6, 2011

Ben toevallig ook deze week op dezelfde site uitgekomen maar de grafische weergave was me ontgaan. Heb al jaren op een site als deze zitten wachten. Echt goed.

 

xxxIPtranslate
Brazil
English to Dutch
+ ...
Hartelijk dank Jan 11, 2011

Hartelijk dank, Henk.....was inderdaad al een tijdje op zoek naar een bron om dergelijke dingen op te zoeken....soms mis je in een bepaalde context een bepaalde nuance die je met een ander synoniem gewoon beter kunt uitdrukken....

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Handige site voor synoniemen: http://synoniemen.net/

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search