https://www.proz.com/forum/dutch/197546-dutch_laws_in_english.html

Dutch laws in English
Thread poster: RLacal
Apr 26, 2011

Let me first apologise if you consider that this is not the adequate forum to post this question:

Could somebody suggest a web site where I could find Dutch laws in their English translations? I'm looking in particular for the:
- "Algemene wet bestuursrecht",
- "Vreemdelingencirculaire (Vc)",
- and, most importantly, (1:2 BW)

Thanks a lot!

Roberto


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 20:15
Member (2009)
Dutch to English
Try IATE Apr 26, 2011

Try IATE: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load.

 

RLacal
TOPIC STARTER
The full text of the law e.g. 1:199 BW Apr 26, 2011

I had actually in mind the translated laws so that I could check for, e.g. (sub c 1:199 BW) and then the translation. But that web site will be useful, thank you.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dutch laws in English

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »