Brownies verdienen??
Thread poster: Laurens Landkroon

Laurens Landkroon  Identity Verified
Local time: 22:51
English to Dutch
+ ...
Apr 25, 2005

Beste allemaal,

Naast het feit dat het voor mijzelf helemaal niet zo verstandig is om ze te verzamelen (ik doel op de eetbare variant),
wil ik er toch iets over vragen:

Ik vind op de site geen duidelijke informatie over hoe je de brownies kunt verzamelen. Ja, ik heb het overzicht wel gelezen met de verschillende activiteiten en de punten die je ermee kunt verdienen, maar ik bedoel eigenlijk iets anders:
Als ik een bijvoorbeeld een post/comment/reply geef, krijg ik dan al brownies? Ik zie in ieder geval niet dat dit gebeurt.
(Ik werd me van de Brownies bewust toen ik een paar quotes wilde doen en zag dat ik ervoor kon betalen met Brownies.

groet,

Laurens.(=Somerset)


Direct link Reply with quote
 

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 22:51
Member
English to Dutch
+ ...
BrowniZ Apr 25, 2005

Hier vind je de meeste uitleg...
http://www.proz.com/faq/browniz#what_are_browniz

Voor alle duidelijkheid: een bericht zoals dit hier levert geen BrowniZ op, 'comments' en 'replies' ook niet, wel als je een KudoZ-antwoord van iemand anders beoordeelt (agree/disagree).
Wat evenwel niet betekent dat die functie mag worden
misbruikt


Direct link Reply with quote
 

Laurens Landkroon  Identity Verified
Local time: 22:51
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
bedankt ! Apr 25, 2005

Bedankt Evert voor je info.

Ben al een stuk wijzer.............

Laurens.


Direct link Reply with quote
 

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:51
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Hoe BrowniZ te verdienen Apr 26, 2005

Beste Laurens, de uitleg op deze site over het scoren van BrowniZ is niet zo uitvoerig als vroeger. Als je nog niet veel BrowniZ vergaard hebt baat het niet om naar jouw eigen pagina te kijken om te zien waar je ze bijeengehaald hebt. Ik leerde dat je 2000 BrowniZ kunt verdienen door een 'HowTo' te schrijven; zo'n stukje met nuttige wenken voor andere vertalers. Die 'HowTo's' vormen trouwens een interessante lijst van goed raad die het doornemen waard is. Ik weet wel niet zeker of je daarvoor een Platinum lid moet zijn. Ik gebruikte mijn Browniz enkele maanden geleden als inruilmiddel voor een deel van mijn lidmaatschapsgeld, dus mijn totaal is lelijk gezakt.

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Brownies verdienen??

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search