Ligt het aan mij, of worden de deadlines steeds krapper?
Thread poster: Robert Rietvelt

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 11:00
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Dec 18, 2019

Nu kan ik een heel betoog houden, maar de titel is eigenlijk de vraag.;-)

Ervaren jullie dat ook?


Anne Lee
Luca Tutino
Tina Vonhof
Nienke Groenendijk
 

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:00
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Inderdaad meer dringende opdrachten Dec 18, 2019

Zelf krijg ik ook steeds meer dringende opdrachten aangeboden. Daar kunnen verschillende redenen voor bestaan. Misschien weten agentschappen welke vertalers sneller reageren op e-mails, zodat ze die vertalers opzoeken wanneer er dringende opdrachten moeten geplaatst worden. Ofwel worden klanten ongeduldig. Het wordt inderdaad moeilijker om opdrachten met elkaar te combineren, omdat de klanten lijken te verwachten dat je meteen aan hun klus kunt beginnen.

Robert Kleemaier
Tina Vonhof
Nienke Groenendijk
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Ligt het aan mij, of worden de deadlines steeds krapper?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search