drie jaar werken
Thread poster: J. Debrabandere
J. Debrabandere
Local time: 03:17
German to Dutch
Jul 1, 2002

Interessant, gevonden op de proz-site:



interesting rates 0,99 euro/word

9,5 words a line



Dus als ik goed kan tellen: 9.4 EURO/regel

, 282 EUR per pagina x 20 = 5640 EUR/dag --> x 25 = 141000 EUR/maand x 11 (1 maand vakantie) = 1.551.000/jaar --> een jaar of drie werken en klaar is kees! Niet slecht.


Direct link Reply with quote
 

Anneken
Local time: 03:17
French to Dutch
+ ...
Is er iemand een nulletje vergeten??? Jul 2, 2002

Tja, die komma en die decimalen, hé.

We zijn het duidelijk nog niet gewend!!

\'k Vraag me wel af of die persoon veel werk heeft via ProZ, aan dergelijke tarieven...



Direct link Reply with quote
 
J. Debrabandere
Local time: 03:17
German to Dutch
TOPIC STARTER
nulletje Jul 2, 2002

Wel ja natuurlijk wel een klein foutje, maar best leuk, vooral als je reclame maakt met interessante prijzen!

Was natuurlijk als grapje bedoeld, heb al een verkeerd begrepen reactie gekregen!


Direct link Reply with quote
 

Joeri Van Liefferinge  Identity Verified
Belgium
Local time: 03:17
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
Klopt toch? Jul 3, 2002

Die prijzen zijn toch interessant? Akkoord, dan wel louter voor de vertaler, maar het moet niet altijd allemaal voor de klant zijn he!



Joeri


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


drie jaar werken

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search