lineaire afbeelding Belgisch wapenschild
Thread poster: Els Thant, M.A., B.Tr.

Els Thant, M.A., B.Tr.
Ecuador
Local time: 18:46
Spanish to Dutch
+ ...
Jan 21, 2007

Hallo allemaal,

Ik ben op zoek naar een lineaire afbeelding van het Belgische wapenschild.

Ik heb wat rondgesurft, maar alleen "foto's" gevonden, o.a. een GIF-afbeelding op wikipedia.

Ik zou een stempel willen laten maken met het Belgische wapenschild en heb daarvoor een Illustrator-bestand nodig, een tekening (en geen foto).

Ik ben beëdigd vertaalster en heb voor de Belgische Ambassade een stempel met het Belgische wapenschild nodig.

Veel dank op voorhand voor jullie hulp en suggesties.


 

Percy Balemans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:46
English to Dutch
+ ...
Stempelwinkel? Jan 21, 2007

Hallo Els,

Hebben ze zoiets niet standaard bij een goede stempelwinkel? Ik heb ook een stempel voor beëdigde vertalingen, met het Nederlandse wapen erop, maar die afbeelding hoefde ik niet zelf aan te leveren, dat hadden ze al in de stempelwinkel.


 

Els Thant, M.A., B.Tr.
Ecuador
Local time: 18:46
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
niet in Ecuador... Jan 21, 2007

Ik zou mijn stempel natuurlijk in België kunnen laten maken en het ziet ernaar uit dat ik dat inderdaad zal moeten doen.
Laten we dan alleen maar hopen dat hij onderweg niet blijft hangen en in goede staat landt...

Of kent iemand een stempelwinkel in België waar ze zo vriendelijk zouden willen zijn mij dat bestand te leveren? Ik vrees ervoor...

Toch bedankt voor je antwoord!

Els


 

Marian Pyritz  Identity Verified
Germany
Local time: 01:46
Member (2004)
Dutch to German
+ ...
Wapenschild Jan 21, 2007

Hallo Els,

Misschien heb je hier iets aan:

http://de.wikipedia.org/wiki/Wappen_Belgiens

http://www.running-gag.de/wikiimage/wikipedia/commons/c/cc/Belgium_coa.png

http://www.jenskleemann.de/wissen/bildung/media/6/65/wappen_belgien_gross.png

Groeten
Marian


 

Els Thant, M.A., B.Tr.
Ecuador
Local time: 18:46
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
lineaire afbeelding Jan 21, 2007

Dankjewel, maar dit zijn beeldformaten (foto's) en de stempelmaker heeft een lineaire afbeelding (tekening) nodig...

 

Ken Cox  Identity Verified
Local time: 01:46
German to English
+ ...
maybe Jan 22, 2007

try the vector art version at:

http://vector-images.com/image.php?epsid=3108


 

Els Thant, M.A., B.Tr.
Ecuador
Local time: 18:46
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Bedankt, Jan 22, 2007

Ken, voor deze link.

Ik check even met de stempelmaker of hij iets met die bestanden kan doen. Ik geloof dat Corel wel OK was.

Els


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


lineaire afbeelding Belgisch wapenschild

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search