Companies Act
Thread poster: NelD

NelD  Identity Verified
Local time: 13:57
Member (2004)
French to Dutch
+ ...
May 20, 2007

Does anyone know whether there is a translation of the Companies Act 1985 (Great-Britain) on the web?

 

Saskia Steur  Identity Verified
Local time: 13:57
English to Dutch
+ ...
into which language? May 20, 2007

Which target language are you looking for?

Saskia


 

NelD  Identity Verified
Local time: 13:57
Member (2004)
French to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
companies act May 20, 2007

into Dutch

 

Saskia Steur  Identity Verified
Local time: 13:57
English to Dutch
+ ...
doesn't seem to be May 20, 2007

There does not seem to be an online Dutch rendering of the Companies Acti 1985

perhaps this is of some (minute) help:
http://www.worldbizz.nl/ltd/elektronisch/index.html

http://www.worldbizz.nl/ltd/elektronisch/index.html

Maar misschien kun je hem hier
http://www.evd.nl/info/publicaties/printing_overzichten/lob_wet.asp?Landen=vko&rubrieken=(alleen%20wet)%20en%20(abw,acw,arw,arb,bdv,blw,btv,doc,dot,ite,ivb,ivr,pde,tin,tpr,ver)&sorteercode=niet%20leeg&iaantal=50&sortering=sorteercode
opvragen...

Sterkte,
Saskia


 

NelD  Identity Verified
Local time: 13:57
Member (2004)
French to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
companies act May 20, 2007

bedankt voor je hulp saskia.

ik heb me ook al suf gezocht maar niets gevondenicon_frown.gif

toch bedankt


 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:57
Flemish to English
+ ...
Companies Act 2006 May 21, 2007

De companies act werd in 2006 wel gewijzigd.
De officiële referentie is nu de Companies Act 2006. Een turf van +700 bladzijden.
Daar het iets typisch Brits is, bestaat een vertaling waarschijnlijk niet.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Companies Act

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search