Mozilla Thunderbid >< Outlook Express
Thread poster: Joop Fraikin

Joop Fraikin  Identity Verified
Local time: 14:38
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
Sep 11, 2007

Hallo allemaal,

Ik heb e-mailprogramma Mozilla Thunderbird geïnstalleerd. Weet iemand toevallig of en hoe je automatisch een 'handtekening' (naam en adresgegevens bijvoorbeeld) aan alle uitgaande berichten kunt toevoegen, zoals dat in Outlook Express ook mogelijk is?

Alvast bedankt voor jullie reacties!


Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:38
English to Dutch
+ ...
Ja, heb ik Sep 11, 2007

Het is alleen heel lang geleden dat ik het gemaakt heb, dus ik moet even uitzoeken hoe het ook al weer moest. Ik neem aan dat dat je vervolgvraag zou worden.... Ik kom erop terug, tenzij anderen sneller zijn.

Groet,
Margreet


Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:38
English to Dutch
+ ...
Gevonden Sep 11, 2007

Ok,

je maakt een ondertekening aan, gewoon in Word, bijvoorbeeld. Die sla je op.
In Thunderbird ga je naar Accountinstellingen voor het emailadres waarvoor je de ondertekening wilt gebruiken.
Dan kun je aanvinken: deze ondertekening invoegen, en je bestandje opgeven. Volgens mij is dat alles.

Nog één opmerking: afhankelijk van je opmaak, krijg je voor sommige ontvangers bij het verzenden een waarschuwing: niet iedereen kan een volledige opmaak (html) verwerken. Dan moet je gewoon 'platte tekst' of 'platte tekst én HTML' kiezen, het bericht wordt dan gewoon verzonden. Succes!


Direct link Reply with quote
 

Joop Fraikin  Identity Verified
Local time: 14:38
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
ondertekening is onleesbaar... Sep 11, 2007

Margreet,

Reuze bedankt. Dat lijkt allemaal in orde, maar als ik een bericht opstel zie ik op de plaats waar de ondertekening (een simpel Word bestandje) zou moeten staan alleen maar 3 of 4 rare tekentjes staan. Herken je dat?


Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:38
English to Dutch
+ ...
HTML Sep 11, 2007

Hoi Joop,

probeer eens je bestandje op te slaan als HTML, dan zou het goed moeten gaan. (optie in Word)


Direct link Reply with quote
 

Joop Fraikin  Identity Verified
Local time: 14:38
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
ondertekening in html-formaat Sep 12, 2007

Margreet Logmans wrote:

Hoi Joop,

probeer eens je bestandje op te slaan als HTML, dan zou het goed moeten gaan. (optie in Word)


Dat werkt inderdaad perfect. Nogmaals heel hartelijk bedankt, Margreet!


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Mozilla Thunderbid >< Outlook Express

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search