Al gezien, schon gesehen, already seen, déjà vu? (13 oktober: training en powwow)
Thread poster: Henk Peelen

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 18:11
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
Sep 24, 2007

In Amsterdam vallen zaterdag 13 oktober naar verwachting twee evenementen samen die voor een vertaler van belang kunnen zijn, namelijk een powwow, maar ook het tweede gedeelte van een training.

De training
http://www.proz.com/?sp=training_session&training_id=269
valt op vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober (heb ik geen relatie mee, ik noem het maar even).

De powwow
http://www.proz.com/powwow/1582
van Adela valt op zaterdag 13 oktober

Wat ik onder de aandacht wil brengen: mocht je de trainig volgen, dan kun je na vijven aanschuiven bij het diner.

[Bijgewerkt op 2007-09-25 03:43]


Direct link Reply with quote
 

Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 18:11
English to German
+ ...
Spitsuur Sep 25, 2007

Hallo Henk, daarbij komen ook nog de NGTV-Arbeitskreis Deutsch op 5 oktober, de NGTV-hieronymusdag op 6 oktober, en de VZV-ledenvergadering op 12 oktober. Het echte herfst-spitsuur voor vertalers. Vandaar dat ik jammer genoeg niet naar Amsterdam kom, ik haal het gewoon niet meer. Groetjes, Susanne

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Al gezien, schon gesehen, already seen, déjà vu? (13 oktober: training en powwow)

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search