| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | ProZ.com translation contest "Bon voyage". The submission phase will be open until 27 February! | 0
(161) |
| Finals phase has been extended until December 31st for English to Finnish | 0
(192) |
| Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest | 0
(149) |
| ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners! | 0
(158) |
| Kysely av-kääntäjille | 0
(254) |
| Hienoa | 2
(1,304) |
| Translation contest: Help choose the winner in the English to Finnish pair | 0
(297) |
| English to Finnish translation contest: help determine the finalists | 0
(363) |
| Online-kurssi SDL Trados Studio 2017 -perustatasolla | 0
(344) |
| Only two more entries needed in the English to Finnish translation contest | 0
(389) |
| Microsoftin sanasto (20k+) saatavilla MultiTerm-muodossa | 1
(620) |
| Paljonko kannattaa laskuttaa postikirjeestä | 0
(436) |
| legal briefs | 1
(1,582) |
| Oletko kääntäjätär? | 12
(7,722) |
| SDL Trados Studio -koulutus 25.9. - suosittelijoille 2 kk ILMAINEN etätuki! | 0
(1,864) |
| SDL Trados Studio 2014 -kursseja huhtikuussa Helsingissä | 1
(1,860) |
| Lukujen ryhmittäminen kolmen numeron ryhmiin | 1
(2,510) |
| Sisäpiirin vitsi | 2
(2,104) |
| Edullista 1-on-1-lähikoulutusta ensi tiistaina 7.1. Helsingissä | 0
(1,748) |
| Kuka olisi uskonut? | 0
(1,713) |
| Finland's most respected translators | 1
(2,139) |
| Ensimmäinen Trados Studio 2014 -koulutus joulukuussa | 1
(2,049) |
| SDL Trados Studion Facebook-ryhmä | 0
(1,860) |
| Off-topic: Ohoh! | 1
(2,430) |
| Pankkiapua kaivataan (käännöspalkkioiden vastaanottomaksut)! | 7
(5,638) |
| Suomalaiset tekniikan alojen käännöstoimistot | 3
(2,526) |
| Negotiating the subtitling rates | 11
(3,818) |
| AV-kääntäjien tilanteesta ( 1... 2) | 16
(6,956) |
| SDL Trados Studio -koulutukset käynnistyvät taas - ilmoittaudu mukaan! | 0
(2,137) |
| Morfologiaa: monikon genetiivi ja omistusliite | 3
(3,159) |
| Lääketieteellisten tuotemerkkien sanaliitot: TRADEmark™ kaareva huuhtelukatetri? | 1
(2,780) |
| SDL Trados Studio 2011:n perus- ja jatkokursseja Helsingissä huhti-toukokuussa | 1
(2,644) |
| SDL Trados Studio 2011 -koulutus Helsingissä pe 1.3. | 1
(2,742) |
| Mitä kuuluu AV-lakkoon? | 1
(2,490) |
| Osia ProZ.com sivustosta on nyt saatavana suomenkielisinä | 0
(2,220) |
| Millainen korvaus bisneskirjan suomentamisesta? | 6
(4,349) |
| SDL Trados 2011 -koulutus Helsingissä ke 19.12. | 0
(2,288) |
| laadunvalvonta | 1
(2,453) |
| The best English-Finnish dictionary needed | 5
(3,813) |
| Trados Studio 2011 -jatkokurssilla vielä kolme paikkaa vapaana | 1
(2,570) |
| Näkemiin, mitä kuuluu | 0
(2,693) |
| SDL Trados -koulutukset nyt Facebookissa - tykkää ja saat tiedon aina ensimmäisenä | 0
(2,335) |
| SDL Trados 2011 -jatkokurssi to 22.11. Helsingissä | 0
(2,378) |
| SDL Trados 2011 -koulutus pe 12.10. Helsingissä | 1
(2,744) |
| Hyvä sähköinen sanakirja? | 4
(6,029) |
| Lyhyt MT-koe | 1
(3,569) |
| onko EUR-lexin käännöksiin luottamista? | 2
(3,704) |
| Viisasten kerho | 0
(3,585) |
| Ilmaisen työn teettäminen koekäännöksen muodossa | 5
(4,463) |
| Off-topic: Kuka tunnustaa? | 3
(11,058) |
Track this forum 
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 