Miten voin saada tämän palstan uudet avaukset näkyviin?
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 13:06
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Jul 15, 2004

Kun käyn etusivulla, näen uusimmat keskustelunavaukset yleisissä palstoissa ja saksan kielen osalta. Miten voin saada aikaan sen, että myös tämä suomi-foorumi näkyy siinä, ettei tartte käydä varta vasten tässä joka kerta?
Tietääkö moteraattori?
t. Heinrich


Direct link Reply with quote
 

Annira Silver  Identity Verified
Local time: 13:06
Finnish to English
+ ...
Yritetään ottaa selvää - nyt pitäisi toimia Jul 15, 2004

Moikka, Heinrich,

Ei tiedä, kun ei tiedä paljon mistään mitään vielä, mutta yritän ottaa asiasta selvää. Voi olla, että vebbimestarit eivät ole vielä saaneet tuota mahdollisuutta aikaan. Watch this space!

Annira

Jatkoa: nyt pitäisivät näkyä. Hyvä että otit asian puheeksi; joku linkki oli jäänyt auki. Etusivu on räätälöity siten, että siinä pitäisi näkyä uusimmat viestit kaikista omista kielifoorumeistasi, siis niistä jotka olet rekisteröinyt työkielinäsi. Tämä toimii automaattisesti kaikilla jäsenillä. Platinum-jäsenet voivat lisäksi ruksata 'E-mail tracking' ja lähettää joko uudet otsikot tai yksittäiset viestitkin omaan postilaatikkoonsa.

Että kyllä tässä laiskistuu...

T. Annira

[Edited at 2004-07-15 20:30]


Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 13:06
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Kiitos, nyt toimii hyvin! Jul 16, 2004

Toivotaan todella, että kudoz saa nyt myöskin lisää suomenkielisiä käyttäjiä, kerran kesti 5 kk ennen kuin joku vastasi mun kysymykseen (FI-DE). Silloin piti kauan miettiä, että mihin hommaan toi liittyikään.
t. Heinrich


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Miten voin saada tämän palstan uudet avaukset näkyviin?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search