Off topic: Little Galerie
Thread poster: Maurice Devroye

Maurice Devroye
United States
Local time: 01:06
English to French
Jul 25, 2008

Pour votre détente de fin de semaine, allez voir

http://www.littlegalerie.org/

Les montages images/textes sont étonnants et les citations littéraires bien choisies.
En français, c'est ímpeccable.
Quant aux traductions - de Babelfish - mieux vaut les ignorer.

(Le lien "les minuscules" montre comment le site est fabriqué)

Quelques commentaires:

J'ai entendu parler de votre œuvre et je dois avouer que le concept me laisse surprise. Je suis donc venue voir par moi même et là: révélation. C'est une poésie d'image et de citations, de figurine et de timbres, d'histoire et de modernité... Je suis ensorcelée et je n'ai pas honte de le dire, je vous admire pour votre travail!!
Merci pour tout.

Fantastic. My son is very surprised with this blog.
Gracias


 

Melzie
Local time: 07:06
French to English
+ ...
Thanks... Jul 28, 2008

for the link.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Little Galerie

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search