traduction assermenté
Thread poster: Lorena S
Lorena S
French to Spanish
Dec 4, 2008

Salut,

Je suis une étudiante de traduction et interpretation. Je dois faire un travail sur la figure du traducteur et interprete assermenté au Canada. ¿Vous pouvez m'indiquer où je peut trover des informations sur ce sujet et sur comment on y devien traducteur et interprete assermenté?

Merci.


Direct link Reply with quote
 

Laura Rodriguez  Identity Verified
Spain
Local time: 05:03
Member (2007)
English to Spanish
+ ...
embajadas Dec 5, 2008

Hola,

yo me pondría en contacto con la embajada de Canadá. No sé si es igual que en España, pero si es algo oficial tendrá que estar registrado y la embajada seguro que te puede poner en contacto con alguien.
Otra forma sería ponerte en contacto con alguna asociación de traductores canadiense.

¡Mucha suerte!


Direct link Reply with quote
 
Lorena S
French to Spanish
TOPIC STARTER
gracias Dec 5, 2008

Gracias. Me puse en contacto con el Bureau de la traduction de CAnada y me remitieron a otro organismo. Escribí también al departamento de justica y a ver si me contestan.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

traduction assermenté

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search