Tutoriel français SDL TRADOS 2007
Thread poster: Nessie37

Nessie37
France
Local time: 06:36
English to French
+ ...
Apr 24, 2009

Bonjour, savez-vous où je pourrais trouver un tuto en français de SDL trados 2007 ?

Merci.


 

Bruno Magne  Identity Verified
Local time: 01:36
English to French
+ ...
Pas de chance Apr 24, 2009

je crois qu'ils n'existent qu'en anglais.

Cordialement

Bruno

icon_smile.gif


 

Nessie37
France
Local time: 06:36
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Appel au volontariat ! Apr 26, 2009

Peut-être un sujet à soumettre aux membres de proz ... traduire les 'tuto' !icon_wink.gif

 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 06:36
Member (2007)
German to French
+ ...
Les tutos ou les manuels ? Apr 26, 2009

Les tutos étant des vidéos, c'est pas franchement facile de les traduire...

Par contre tu peux télécharger les manuels en français :
http://www.translationzone.com/en/downloads/downloads-main/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tutoriel français SDL TRADOS 2007

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search