Lingala ?
Thread poster: Odette Grille

Odette Grille  Identity Verified
Canada
Local time: 03:52
English to French
+ ...
Aug 18, 2003

What is Lingala ? (Job posting eng. to fr.)

Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 09:52
Member (2003)
German to French
Le lingala est parlé au Congo Aug 18, 2003

Bonjour Aude,

va voir ici si tu ne crains pas la publicité intempestive (4 fenêtres à la fois...) :

http://lingalaenligne.ifrance.com/lingalaenligne/

Bonne journée,
Sylvain.


Direct link Reply with quote
 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 09:52
Member (2001)
English to French
+ ...
M'Boté Aug 18, 2003

M'Boté / Bonjour

Le lingala est un langage "vernaculaire" (composé d'autres langues) qui est largement parlé dans l'ex Congo Belge, ex Zaïre, ex etc.

Autres langage vernaculaire parlé dans la "région" : le Kikongo.

Au nord est, on y parle plutot le Swaheli (qui lui est - sauf erreur - une langue à part entière).

[Edited at 2003-08-18 15:24]


Direct link Reply with quote
 

Odette Grille  Identity Verified
Canada
Local time: 03:52
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Chouette le site Aug 18, 2003

Merci Sylvain et Thierry
Bonne journée
Aude


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lingala ?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search