SOS - Fantôme(s) dans mon PC Thread poster: C Greene
|
|---|
C Greene 
Local time: 21:03
English to French
Au secours, j’ai besoin de l’aide d’un « ghostbuster » spécialiste en puce et souris (électronique, of course)
Depuis quelques jours (en fait, depuis le début de la grande canicule ici en France) je crois bien qu’un fantôme s’est réfugié dans mon PC (HP avec Windows XP) – je m’explique : depuis quelques jours donc j’entends (dans mon PC) un bruit de porte qui s’ouvre en grinçant puis qui se referme en claquant après quelques secondes ???!!! Et là j’en ... See more Au secours, j’ai besoin de l’aide d’un « ghostbuster » spécialiste en puce et souris (électronique, of course)
Depuis quelques jours (en fait, depuis le début de la grande canicule ici en France) je crois bien qu’un fantôme s’est réfugié dans mon PC (HP avec Windows XP) – je m’explique : depuis quelques jours donc j’entends (dans mon PC) un bruit de porte qui s’ouvre en grinçant puis qui se referme en claquant après quelques secondes ???!!! Et là j’en peux plus !
Est-ce normal, docteur ? Surtout que cela ne s’était jamais produit auparavant (j’ai ce PC depuis 8 mois) et que je n’ai en rien modifié les paramètres sonores de ma machine.
Je serais donc heureuse si quelqu’un pouvait me rassurer et me confirmer que ces bruits viennent bien de mon ordinateur et non de moi
Dans le cas contraire, qui connaît un bon psychiatre 
Merci d’avance
Chris ▲ Collapse
| | | | | Yahoo messenger | Aug 20, 2003 |
Salut, le bruit que tu décris me rappelle celui que fait Yahoo Messenger quand une des personnes dans ta liste se déconnecte. Tu n'entends pas aussi trois petits coups comme quand on frappe à une porte de temps en temps ? Ça, c'est quand quelqu'un dans ta liste se connecte et est disponible pour bavarder...
Si tu n'as pas Yahoo Messenger... peut-être que tu travailles trop depuis quelques jours et qu'il est temps de prendre quelques vacances ! ... See more Salut, le bruit que tu décris me rappelle celui que fait Yahoo Messenger quand une des personnes dans ta liste se déconnecte. Tu n'entends pas aussi trois petits coups comme quand on frappe à une porte de temps en temps ? Ça, c'est quand quelqu'un dans ta liste se connecte et est disponible pour bavarder...
Si tu n'as pas Yahoo Messenger... peut-être que tu travailles trop depuis quelques jours et qu'il est temps de prendre quelques vacances ! ▲ Collapse
| | | |
AOL aussi fait de drôles de bruits, de portes qui grincent et de portes qui claquent comme si celui qui est parti était fâché en plus.
Tu peux les chercher dans tes programmes et vérifier dans les options si c'est programmé pour se connecter automatiquement quand tu allumes ton ordi.
| | | | C Greene
Local time: 21:03
English to French
TOPIC STARTER
Merci Céline, merci Claudia !
J’avoue qu’après la réponse de Céline je commençais sérieusement à me dire que je disjonctais grave car je n’ai pas Yahoo Messenger
En revanche j’utilise AOL alors.....adieu psychiatre 
Mais je crois que je vais quand même prendre des vacances
Me... See more Merci Céline, merci Claudia !
J’avoue qu’après la réponse de Céline je commençais sérieusement à me dire que je disjonctais grave car je n’ai pas Yahoo Messenger
En revanche j’utilise AOL alors.....adieu psychiatre
Mais je crois que je vais quand même prendre des vacances
Merci à toutes les deux 
Chris
[Edited at 2003-08-20 16:32] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
ALAIN COTE (X)
Local time: 04:03
Japanese to French
| Google le grand farceur | Aug 20, 2003 |
Avant même de prendre un premier café ce matin, je suis venu lire les nouveaux fils de discussion sur PrrroZ, dont le présent. N'ayant pas les idées très claires, j'ai cherché "Monstres dans le PC" sur Google, au lieu de fantômes. J'ai obtenu très peu de résultats, mais la fonction de correction automatique de Google m'a proposé d'essayer plutôt avec "Ministres dans le PC".
Nous nous moquons souvent de la piètre qualité des programmes de traduction automatique et insist... See more Avant même de prendre un premier café ce matin, je suis venu lire les nouveaux fils de discussion sur PrrroZ, dont le présent. N'ayant pas les idées très claires, j'ai cherché "Monstres dans le PC" sur Google, au lieu de fantômes. J'ai obtenu très peu de résultats, mais la fonction de correction automatique de Google m'a proposé d'essayer plutôt avec "Ministres dans le PC".
Nous nous moquons souvent de la piètre qualité des programmes de traduction automatique et insistons sur le fait que l'imagination est l'apanage de l'être humain, mais devant cette proposition de Google, je suis resté songeur... ▲ Collapse
| | | | | bruits incongrus ??? | Aug 21, 2003 |
Ambrosia wrote:
En revanche j’utilise AOL alors.....adieu psychiatre
[Edited at 2003-08-20 16:32]
Il s'agit en effet des sons qu'utilise AIM pour signaler l'arrivée ou le départ de contacts enregistrés dans la buddy list.
Il est toutefois possible de s'en débarrasser ou de les modifier en allant dans panneau de configuration > sons > descendre sur AOL dans la liste déroulante > puis "contact - arrivée" ou "contact - départ".
Si les symptomes persistent, une boîte de boules Quiès (moins cher et plus efficace qu'un psy ou qu'un exorciste !)
Olivier
| | | | C Greene
Local time: 21:03
English to French
TOPIC STARTER
Olivier San Léandro wrote:
Si les symptomes persistent, une boîte de boules Quiès (moins cher et plus efficace qu'un psy ou qu'un exorciste !)
Olivier
Un exorciste - tu n'y vas pas de main morte, Olivier !! Mais merci pour le truc, je vais enfin pouvoir à nouveau entendre chanter les oiseaux devant ma fenêtre (sauf si mon cher voisin tond sa pelouse, évidement
Quant à Google - oui, c'est vrai, cela laisse songeur (surtout s'il pouvait également y rajouter quelques Présidents...)
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » SOS - Fantôme(s) dans mon PC | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
