Non-English forums » French »
Terminologie de casino
Thread poster: Lany Chabot-Laroche
Lany Chabot-Laroche
Lany Chabot-Laroche  Identity Verified
Canada
Local time: 00:29
Member (2009)
English to French
May 20, 2009

Bonjour à tous,

Je suis présentement à la recherche d'un site qui offre de la terminologie pour les termes fréquemment utilisés dans les jeux de casino (Poker, Blackjack, roulette, machine à sous, etc.).

Bien qu'un site bilingue anglais-français soit bien entendu préférable, tout site uniquement francophone me conviendrait aussi.

Merci.

[Edited at 2009-05-20 13:05 GMT]
 
Lany Chabot-Laroche
Lany Chabot-Laroche  Identity Verified
Canada
Local time: 00:29
Member (2009)
English to French
TOPIC STARTER
On est jamais mieux servi que par soi-même May 25, 2009

Après quelques recherche, je suis tombé sur les règlements des divers jeux de casino publiés par la Régie des alcools, des courses et des jeux.

Bien qu'il faille faire des recherches, on n'y trouve quand même beaucoup de termes.

Voici donc :

RACJ :

http://www.racj.gouv.qc.ca/index.php?id=104&L=1

Règlements :

... See more
Après quelques recherche, je suis tombé sur les règlements des divers jeux de casino publiés par la Régie des alcools, des courses et des jeux.

Bien qu'il faille faire des recherches, on n'y trouve quand même beaucoup de termes.

Voici donc :

RACJ :

http://www.racj.gouv.qc.ca/index.php?id=104&L=1

Règlements :

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=3&file=/S_13_1/S13_1R1_01.HTM ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Terminologie de casino






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »