International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Logiciel TextCount
Thread poster: jeromeb

jeromeb
France
Local time: 16:13
German to French
+ ...
Jul 25, 2009

Bonjour

Je souhaiterais savoir si des personnes parmi vous utilisent le logiciel Textcount pour le décompte des lignes à facturer (ceci s'applique aux clients germanophones). J'ai toujours utilisé la fonction "Statistiques" de Word jusqu'à présent. Il semble que le logiciel Textcount (d'après l'éditeur du logiciel) soit plus précis. Ce logiciel coûte 79 Euros. L'investissement en vaut-il la peine?
Avez-vous un avis sur le sujet ?

Merci


Direct link Reply with quote
 
Laurent KRAULAND  Identity Verified
France
Local time: 16:13
French to German
+ ...
Alternative Jul 25, 2009

Bonjour,
Un progiciel concurrent ne coûte que 49 € HT en version de base (http://www.anycount.com/anycount/standard-professional-or-enterprise.html) et le gratuiciel FineCount (http://www.softpedia.com/get/Office-tools/Other-Office-Tools/FineCount.shtml) est, comme son nom l'indique, gratuit.

A chacun de voir quel programme lui fait le meilleur usage, mais il y aura toujours des différences de comptage ! Les progiciels de TAO n'en sont d'ailleurs pas exempts non plus...

Laurent K.

[Edited at 2009-07-25 17:28 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Logiciel TextCount

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search