Traducteurs & Auto entrepreneurs: aide avec questionnaire des impôts?
Thread poster: Lorna Coing

Lorna Coing
France
Local time: 07:37
French to English
Jan 19, 2010

Bonjour à toutes et à tous!

Je suis traductrice et auto entrepreneuse depuis peu, et je viens de recevoir de mon centre d'impôts une lettre et un questionnaire à remplir.

Je précise qu'il s'agit d'un questionnaire du genre fiche de renseignements, et non pas du formulaire officiel à remplir sur la taxe professionnelle. Ca demande, par exemple:

- Identification de l'Entreprise (forme juridique, date d'entrée dans les locaux, date du dernier dépôt de la CA3 etc...)
- Régime Fiscal
- Nombre de salariés

etc etc.

J'ai l'impression que beaucoup de questions ne concerne pas le cas des auto entrepreneurs, et je ne sais pas du tout quels rubriques remplir ni quoi mettre!!!

Est-ce qu'il y en a parmi vous qui ont déjà rempli ce questionnaire et qui pourrait me donner quelques tuyaux?? J'ai déjà cherché sur plusieurs forums et j'ai essayé de contacter les impôts en direct sans succès...

Merci par avance de vos réponses!

Lorna


 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 07:37
Member (2007)
German to French
+ ...
Va les voir Jan 20, 2010

C'est souvent difficile de les joindre par téléphone, mais en vis-à-vis, ils sont très serviables.icon_wink.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducteurs & Auto entrepreneurs: aide avec questionnaire des impôts?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search