Off topic: Les Droits et Devoirs des blogueurs selon Reporters Sans Frontières
Thread poster: Catherine GUILLIAUMET

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 22:57
English to French
+ ...
Apr 10, 2010

Beaucoup d'entre nous aiment à se défouler les neurones sur leurs propres blogs, histoire de parler d'autre chose que de la traduction - ou pas - et d'élargir leur univers, à commencer par l'univers social, le traducteur étant le plus souvent assez isolé.

Cette tendance au blogage donne souvent naissance à de véritables perles créatives et/ou instructives où l'on a plaisir à naviguer.

Mais, reconnaissons-le, n'aurions-nous pas une fâcheuse tendance à malmener le Droit dans notre impatience à communiquer ?

Une blogueuse invétérée, Carole Blancot, rencontrée au hasard de Viadeo, a eu l'idée lumineuse de mettre à notre disposition le recueil des conseils en la matière de Reporters Sans Frontières, il s'agit des Droits et Devoirs des Blogueurs.

http://caroleblancot.com/2010/04/droits-devoirs-du-blogueur-par-reporters-sans-frontieres/

A lire pour éviter les problèmes. Ca coûte de toutes façons moins cher qu'un avocaticon_biggrin.gif

Bon blogage !
Catherine


 

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 22:57
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
A propos des blogs : conseils techniques de rédaction Apr 18, 2010

Bonjour,

Cette fois, il s'agit de conseils de rédaction d'ordre purement technique qui peuvent se révéler utiles.

Voir cet article :
http://www.ya-graphic.com/2010/04/ecrire-pour-le-web/

Bon dimanche

Catherine


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Les Droits et Devoirs des blogueurs selon Reporters Sans Frontières

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search