Un portail d'accès aux catalogues fournisseurs
Thread poster: Sylvain Leray

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2003)
German to French
Dec 1, 2003

Un site vraiment formidable

"Catalotec vous offre un accès immédiat aux reproductions intégrales des catalogues papier édités par les industriels."

Il faut être inscrit, c'est entièrement gratuit et je n'ai jamais reçu la moindre publicité ni quoi que ce soit. Ensuite, il suffit de télécharger une petite application qui permet de télécharger les catalogues pour les consulter, imprimer etc.
Une ressource excellente.

Bonne journée,
Sylvain

[Edited at 2003-12-01 13:15]


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:16
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
On saura tout sur les catalogues ? Dec 1, 2003

Merci Sylvain, maintenant il n'y a plus qu'à espérer que cela se fera aussi dans les autres langues, ce serait plus que génial !

Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2003)
German to French
TOPIC STARTER
J'y avais pensé, Claudia... Dec 1, 2003

Claudia Iglesias wrote:

On saura tout sur les catalogues ?


... pour le titre, mais je me suis dit que ça allait vous lasser, à forceicon_wink.gif


Direct link Reply with quote
 

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 10:16
Member
Italian to French
+ ...
Salut Sylvain, moi c'est Arthur Dec 1, 2003

J'avais découvert ce site il y a quelques temps, mais ce qui m'embête c'est ce format propriétaire que personne ne connaît et qui te fait des petits de fichiers à n'en plus finir, sans compter que c'est en mode graphique (du moins je crois), alors que moi c'est le texte qui m'intéresse, puisque ça me permet de tout indexer avec mon Dtsearch favori, le meilleur logiciel d'indexation sur le Net (Dtsearch.com : bon marché, hyper rapide, puissant et efficace), pour les ajouter à mes deux millions de fichiers et aux 50 millions et des poussières d'occurrences indexées.
Qu'est-ce que tu me réponds à ça ?
Na ! Le PDF c'est pas fait pour les chiens...
Ciao, Jean-Marie


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2002)
French to German
+ ...
Merci Sylvain, Dec 2, 2003

Cela m'évitera des recherches fastidieuses.

Bonne journéeicon_smile.gif

Geneviève


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Un portail d'accès aux catalogues fournisseurs

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search