Publication d'une étude sur les stratégies et prévisions sur le marché de la traduction >> 2015
Thread poster: Catherine GUILLIAUMET

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 23:47
English to French
+ ...
Apr 26, 2010

Cette étude est en anglais, mais je tenais à vous informer de sa publication :
Conduite par WinterGreen Research, son titre :

Language Translation Software and Services Market Shares Strategies, and Forecasts, Worldwide, 2009 to 2015

Les résultats, avec mention des agences ayant constitué l'échantillon de l'analyse, sont disponibles ici :
http://wintergreenresearch.com/reports/language%20translation.html

Bonne lecture.

Catherine


 

Eric Hahn
Local time: 23:47
French to German
+ ...
Ouais, intéressant Apr 26, 2010

Tu as commandé cette étude ? Si je ne me trompe pas, elle coûte la modeste somme de 3400,- US Dollars. J'espère que ça les vaut ...icon_wink.gif

 

Michel AZARIA  Identity Verified
France
Local time: 23:47
English to French
merci Apr 26, 2010

merci

 

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 23:47
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
M'enfin !!! Apr 27, 2010

Ehahn wrote:


Tu as commandé cette étude ? Si je ne me trompe pas, elle coûte la modeste somme de 3400,- US Dollars. J'espère que ça les vaut ...icon_wink.gif


Bien sûr que nonicon_smile.gif Moi, pas payé.

Bonne journée
Catherine


 

Laurent KRAULAND (X)  Identity Verified
France
Local time: 23:47
French to German
+ ...
Tongue-in-cheek... Apr 28, 2010

comme disent les Britanniques :

1) apparemment, le secteur de la traduction ne va pas si mal que ça.

2) à quoi faut-il attribuer ce prévisionnel somme toute assez optimiste ?

3) les $£€ générés par la généralisation à outrance de la traduction automatique y sont-ils intégrés ?

Le chat rigole dans sa moustache...



[Edited at 2010-04-28 16:04 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Publication d'une étude sur les stratégies et prévisions sur le marché de la traduction >> 2015

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search