https://www.proz.com/forum/french/16666-h%3Fbergement_site_internet_chez_proz.html

Hébergement site internet chez proz
Thread poster: Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Australia
Local time: 20:51
Member (2004)
German to French
+ ...
Dec 14, 2003

Bonjour chers collègues !
Une question technique me turlupine et m'use les nerfs

Je suis sur le point de créer ma page web hébergée par proz. Jusque là rien de grave !

Le service en question me propose aussi un compte e-mail: magnifique !

Mais malheureusement, c'est là que ça coince.

Le nom du site est fixé, l'intitulé de l'adresse aussi. J'ai appris sur la page "h
... See more
Bonjour chers collègues !
Une question technique me turlupine et m'use les nerfs

Je suis sur le point de créer ma page web hébergée par proz. Jusque là rien de grave !

Le service en question me propose aussi un compte e-mail: magnifique !

Mais malheureusement, c'est là que ça coince.

Le nom du site est fixé, l'intitulé de l'adresse aussi. J'ai appris sur la page "hosting", qui, entre nous, ne dit pas grand chose, (désolée, je suis un peu énervée...) que j'avais automatiquement un compte POP et que je pouvais consulter ma nouvelle boîte email par l'intermédiaire de "web email" en créant un "check external mail".

C'est bien gentil tout ça, mais il me manque quelque infos :
Pop server hostname
Pop Server Port
Pop Account Username
Pop Account Password

J'ai bien essayé quelques trucs mais ça marche pô

Qui est déjà passé par là ? Qui a réussi ? Qui sait quoi faire ?

J'ai envoyé un message SOS au "support" mais j'ai bien peur de ne recevoir aucune réponse.

Merci pour vos conseils avisés

Emmanuelle
Collapse


 
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Australia
Local time: 20:51
Member (2004)
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Beaucoup de bruit pour rien ;O) Dec 14, 2003

Après 48 heures les nerfs à vifs, 10 000 litres de thé (je suis en train d'arrêter le café), 50 000 kg de chocolat (j'arrête l'an prochain) et un mari au bout du rouleau : j'ai trouvé !

La solution du Cluedo : mon nom d'utilisateur n'est pas celui que je pensais.

Merci de votre soutien 'sychologique

Emmanuelle ;O)


 
Sylvain Leray
Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 12:51
Member (2003)
German to French
Bon, ben... Dec 14, 2003

On aura au moins appris que tu étais mariée, que tu aimais le chocolat et que tu buvais du thé pour te désacoutumer de la caféine.
Comme quoi c'est vachement utile les forums de proz !
Bonne soirée !
Sylvain


 
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Australia
Local time: 20:51
Member (2004)
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
;O) Dec 14, 2003

Sylvain Leray wrote:

Comme quoi c'est vachement utile les forums de proz !
Bonne soirée !
Sylvain


N'est-ce pas ? Bonne soirée z'aussi !


 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 12:51
French to German
+ ...
Même davantage... Dec 14, 2003

Elle arrête le chocolat l'année prochaine - plus longtemps.
Pourquoi ? Comme je sais qu'elle n'avait pas de problèmes en été avec sa ligne (gestern gefragt, wie sieht Emmanuelle eigentlich aus ?), je me demande si elle a doublé de volume depuis ou si le chocolat lui donne mal au cœur ou si son mari* est allergique au chocolat parce que lui a des problèmes diététiques ou si...
Et le mari, on le savait (ein Ossi, es sind die nettesten, O-Ton Emmanuelle).

Bonne so
... See more
Elle arrête le chocolat l'année prochaine - plus longtemps.
Pourquoi ? Comme je sais qu'elle n'avait pas de problèmes en été avec sa ligne (gestern gefragt, wie sieht Emmanuelle eigentlich aus ?), je me demande si elle a doublé de volume depuis ou si le chocolat lui donne mal au cœur ou si son mari* est allergique au chocolat parce que lui a des problèmes diététiques ou si...
Et le mari, on le savait (ein Ossi, es sind die nettesten, O-Ton Emmanuelle).

Bonne soirée à tous, je retourne à mes servomoteurs.

Geneviève:)
Collapse


 
Sylvain Leray
Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 12:51
Member (2003)
German to French
Hier... Dec 14, 2003

Il faudra que vous nous racontiez ce powwow géant organisé hier à Bacharach !

(Und wie sieht sie eigentlich aus ? )


 
Claire Bourneton-Gerlach
Claire Bourneton-Gerlach  Identity Verified
Germany
Local time: 12:51
German to French
+ ...
Tu crois que ce n'est + le cas ? Dec 14, 2003

Sylvain Leray wrote:

On aura au moins appris que tu étais mariée, que tu aimais le chocolat et que tu buvais du thé pour te désacoutumer de la caféine.
Comme quoi c'est vachement utile les forums de proz !
Bonne soirée !
Sylvain


A mon humble avis et à 18 h 30, Emmannuelle est toujours mariée, elle aime toujours le chocolat et carbure toujours au thé...

Bonne semaine à tous !


 
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Australia
Local time: 20:51
Member (2004)
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Bon... Dec 14, 2003

Je vois que vous ne prenez pas mon problème au sérieux...

En ce qui concerne le chocolat, je l'avoue : my favourite thing ! Mais la société nous pousse a mettre fin à nos excès. Demain, les tablettes de chocolô seront sûrement couvertes d'étiquettes d'avertissement du genre : "Attention, le chocolat rend heureux". Et même là, je ne sais pas si j'arrêtrai

Bonne soirée !

PS : Genevi
... See more
Je vois que vous ne prenez pas mon problème au sérieux...

En ce qui concerne le chocolat, je l'avoue : my favourite thing ! Mais la société nous pousse a mettre fin à nos excès. Demain, les tablettes de chocolô seront sûrement couvertes d'étiquettes d'avertissement du genre : "Attention, le chocolat rend heureux". Et même là, je ne sais pas si j'arrêtrai

Bonne soirée !

PS : Geneviève, ta mémoire des moindres détails m'halucine.

[Edited at 2003-12-14 17:59]
Collapse


 
Sylvain Leray
Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 12:51
Member (2003)
German to French
Claire, Dec 14, 2003

Claire Bourneton-Gerlach wrote:

Sylvain Leray wrote:

On aura au moins appris que tu étais mariée, que tu aimais le chocolat et que tu buvais du thé pour te désacoutumer de la caféine.
Comme quoi c'est vachement utile les forums de proz !
Bonne soirée !
Sylvain


A mon humble avis et à 18 h 30, Emmannuelle est toujours mariée, elle aime toujours le chocolat et carbure toujours au thé...

Bonne semaine à tous !


La concordance des temps, ça existe encore, non ?


 
Jean-Luc Dumont
Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 12:51
English to French
+ ...
Merde, elle arrête le café ! :-) Dec 14, 2003



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Hébergement site internet chez proz






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »