Non-English forums » French »
Deposer un nom d'entrprise a l'INPI
Thread poster: Alan Boydell
Alan Boydell
Alan Boydell  Identity Verified
France
Local time: 20:24
French to English
+ ...
Dec 16, 2003

Salut a tous,

Est-ce que qlqu'un s'est deja debrouille pour faire reconnaitre un nom d'entreprise a l'INPI en France? Si oui, je desirerai savoir combien de temps cela a pris.

Egalement, est-ce qlqu'un saurait si cela est necessaire au prealable pour ouvrir un compte professionel avec le nom de l'entreprise sur le compte (pour pouvoir recevoir des cheques au nom de la boite).

Merci,
Alan
 
nordiste
nordiste  Identity Verified
France
Local time: 20:24
English to French
+ ...
visite l'Agence pour la Création d'Entreprise Dec 16, 2003

Salut,

Leur site APCE.fr fourmille d'informations pratiques et à jour sur ce qui se fait en France.
Je pense qu'il suffit de présenter l'extrait k-bis d'inscription au Registre du commerce pour ouvrir un compte au nom de l'entreprise. L'INPI sert surtout à se protéger d'une utilisation en contrefaçon mais je ne pense pas que cette démarche ait un caractère obligatoire. Ceci dit je ne suis pas spécialiste.
 
Nicolette Ri (X)
Nicolette Ri (X)
Local time: 20:24
French to Dutch
+ ...
L'INPI n'est pas obligatoire Dec 17, 2003

mais vivement conseillé. La banque demandera un extrait de l'inscription au Registre du Commerce. Il faudra donc faire les choses dans l'ordre : INPI > Registre du Commerce > banque. En attendant, sers-toi de ton compte personnel. Dans la foulée, ne pas oublier les impôts (TVA et impôts sur les sociétés), l'URSSAF et une caisse de retraite. N.B. ce n'est pas difficile de créer une entreprise, la maintenir en vie est beaucoup plus compliqué. Fais-toi aider par un comptable. Bon courage.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Deposer un nom d'entrprise a l'INPI






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »